From Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”) (compare French fougère), from Latin filix (“fern”).
faeugieur' f