fagyasztó
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒɟɒstoː]
- Hyphenation: fa‧gyasz‧tó
- Rhymes: -toː
Participle
fagyasztó
- present participle of fagyaszt: freezing, refrigerating
Derived terms
Compound words
Adjective
fagyasztó (comparative fagyasztóbb, superlative legfagyasztóbb)
- benumbing, frosty, chilly
- Synonyms: fagyos, dermesztő
- (figuratively) chilling, crippling, paralyzing
- Synonyms: gátló, bénító
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fagyasztó | fagyasztók |
| accusative | fagyasztót | fagyasztókat |
| dative | fagyasztónak | fagyasztóknak |
| instrumental | fagyasztóval | fagyasztókkal |
| causal-final | fagyasztóért | fagyasztókért |
| translative | fagyasztóvá | fagyasztókká |
| terminative | fagyasztóig | fagyasztókig |
| essive-formal | fagyasztóként | fagyasztókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fagyasztóban | fagyasztókban |
| superessive | fagyasztón | fagyasztókon |
| adessive | fagyasztónál | fagyasztóknál |
| illative | fagyasztóba | fagyasztókba |
| sublative | fagyasztóra | fagyasztókra |
| allative | fagyasztóhoz | fagyasztókhoz |
| elative | fagyasztóból | fagyasztókból |
| delative | fagyasztóról | fagyasztókról |
| ablative | fagyasztótól | fagyasztóktól |
| non-attributive possessive – singular |
fagyasztóé | fagyasztóké |
| non-attributive possessive – plural |
fagyasztóéi | fagyasztókéi |
Noun
fagyasztó (plural fagyasztók)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fagyasztó | fagyasztók |
| accusative | fagyasztót | fagyasztókat |
| dative | fagyasztónak | fagyasztóknak |
| instrumental | fagyasztóval | fagyasztókkal |
| causal-final | fagyasztóért | fagyasztókért |
| translative | fagyasztóvá | fagyasztókká |
| terminative | fagyasztóig | fagyasztókig |
| essive-formal | fagyasztóként | fagyasztókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fagyasztóban | fagyasztókban |
| superessive | fagyasztón | fagyasztókon |
| adessive | fagyasztónál | fagyasztóknál |
| illative | fagyasztóba | fagyasztókba |
| sublative | fagyasztóra | fagyasztókra |
| allative | fagyasztóhoz | fagyasztókhoz |
| elative | fagyasztóból | fagyasztókból |
| delative | fagyasztóról | fagyasztókról |
| ablative | fagyasztótól | fagyasztóktól |
| non-attributive possessive – singular |
fagyasztóé | fagyasztóké |
| non-attributive possessive – plural |
fagyasztóéi | fagyasztókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fagyasztóm | fagyasztóim |
| 2nd person sing. | fagyasztód | fagyasztóid |
| 3rd person sing. | fagyasztója | fagyasztói |
| 1st person plural | fagyasztónk | fagyasztóink |
| 2nd person plural | fagyasztótok | fagyasztóitok |
| 3rd person plural | fagyasztójuk | fagyasztóik |
Further reading
- fagyasztó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).