faktor
Afrikaans
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
faktor (plural faktore)
- factor (constituent contributing to a result or state)
- factor (scalar variable or number that is multiplied)
Crimean Tatar
Etymology
Borrowed from Russian фактор (faktor), from Latin factor (“doer, maker”).
Noun
faktor
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | faktor | faktorlar |
genitive | faktornıñ | faktorlarnıñ |
dative | faktorğa | faktorlarğa |
accusative | faktornı | faktorlarnı |
locative | faktorda | faktorlarda |
ablative | faktordan | faktorlardan |
References
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2], Simferopol: Dolya, →ISBN
- “faktor”, in Luğatçıq (in Russian)
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfaktor]
Audio: (file)
Noun
faktor m inan
- factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
- Synonym: činitel
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | faktor | faktory |
genitive | faktoru | faktorů |
dative | faktoru | faktorům |
accusative | faktor | faktory |
vocative | faktore | faktory |
locative | faktoru | faktorech |
instrumental | faktorem | faktory |
Related terms
Further reading
- “faktor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “faktor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “faktor”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Indonesian
Alternative forms
Etymology
From Dutch factor, from Middle Dutch factoor, from Middle French facteur, from Latin factor (“a doer, maker, performer”), from factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“do, make”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈfaktor/ [ˈfak̚.t̪ɔr]
- Rhymes: -aktor
- Syllabification: fak‧tor
Noun
faktor (plural faktor-faktor)
- factor:
- one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result
- (mathematics) any of various objects multiplied together to form some whole
- influence; a phenomenon that affects the nature, the magnitude, and/or the timing of a consequence
Derived terms
- faktor abiotik
- faktor anti uban
- faktor antihemofilik
- faktor biotik
- faktor bujur
- faktor derau
- faktor edafilik
- faktor ekologi
- faktor ekonomi
- faktor ekstrinsik
- faktor fungsional
- faktor iklim
- faktor intrinsik
- faktor kebetulan
- faktor keruh
- faktor koagulasi
- faktor konversi
- faktor konversi energi
- faktor konversi nitrogen
- faktor lingkungan
- faktor lintang
- faktor motivasi
- faktor muai
- faktor muat
- faktor nekrosis tumor
- faktor normatif
- faktor pembatas
- faktor penarik
- faktor pendorong
- faktor persekutuan
- faktor produksi
- faktor sukses kritis
- faktor susut
- faktor toleransi glukosa
Further reading
- “faktor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
Borrowed from English factor or Dutch factor, from Middle French facteur, from Latin factor (“a doer, maker, performer”), from factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“do, make”).
Pronunciation
- (Johor-Riau) IPA(key): /ˈfakto(r)/ [ˈfaʔ.t̪o(r)]
- (Baku) IPA(key): /ˈfaktor/ [ˈfaʔ.t̪or]
- Rhymes: -aktor, -akto
- Hyphenation: fak‧tor
Noun
faktor (Jawi spelling فکتور, plural faktor-faktor)
- factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
Further reading
- “faktor” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
faktor m (definite singular faktoren, indefinite plural faktorer, definite plural faktorene)
- a factor
Derived terms
References
- “faktor” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
faktor m (definite singular faktoren, indefinite plural faktorar, definite plural faktorane)
- a factor
Derived terms
References
- “faktor” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin factor.[1][2][3][4][5] First attested in 1588.[6] Compare Silesian faktōr.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfak.tɔr/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈfak.tɔr/
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈfak.tɔr]
Audio: (file) - Rhymes: -aktɔr
- Syllabification: fak‧tor
Noun
faktor m inan
- factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
- Synonym: czynnik
- (cosmetics) factor (strength of a protective ingredient in cosmetics)
- (banking) factor (bank that deals with factoring)
- (obsolete, mathematics) synonym of czynnik (“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | faktor | faktory |
genitive | faktoru | faktorów |
dative | faktorowi | faktorom |
accusative | faktor | faktory |
instrumental | faktorem | faktorami |
locative | faktorze | faktorach |
vocative | faktorze | faktory |
Noun
faktor m pers
- (archaic) synonym of pośrednik
- (Przemyśl) intermediary in courtship or monetary dealings
- (obsolete) synonym of pełnomocnik
- (obsolete) synonym of listonosz
- (obsolete) synonym of oficjalista
- (Middle Polish) member of the court's servants who sells court household goods
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | faktor | faktorzy/faktory (deprecative) |
genitive | faktora | faktorów |
dative | faktorowi | faktorom |
accusative | faktora | faktorów |
instrumental | faktorem | faktorami |
locative | faktorze | faktorach |
vocative | faktorze | faktorzy |
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “faktor”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “faktor”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Krystyna Długosz-Kurczabowa (2021) “afera”, in Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego, →ISBN
- ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “faktor”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “faktor”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “faktor”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- faktor in Polish dictionaries at PWN
- “FAKTOR”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 13.05.2020
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “faktor”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “faktor”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “faktor”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 713
- Aleksander Saloni (1899) “faktor”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 238
Serbo-Croatian
Noun
fȁktor m inan (Cyrillic spelling фа̏ктор)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | faktor | faktori |
genitive | faktora | faktora |
dative | faktoru | faktorima |
accusative | faktor | faktore |
vocative | faktore | faktori |
locative | faktoru | faktorima |
instrumental | faktorom | faktorima |
Swedish
Etymology
From Latin factor (“doer, maker”), used since the 18th century.
Noun
faktor c
- a printer, the manager of a print shop
- a factor (an integral part)
- a factor (a contributing cause)
- den mänskliga faktorn
- the human factor
- den mänskliga faktorn
- (mathematics) a factor (an operand in multiplication)
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | faktor | faktors |
definite | faktorn | faktorns | |
plural | indefinite | faktorer | faktorers |
definite | faktorerna | faktorernas |
Derived terms
- dämpfaktor
- faktori
- faktorisera
- formfaktor
- framgångsfaktor
- förstoringsfaktorn
- kalfaktor
- kapacitetsfaktor
- kofaktor
- korrektionsfaktor
- lastfaktor
- maktfaktor
- miljöfaktor
- multifaktoriell
- primfaktor
- primärfaktor
- produktionsfaktor
- riskfaktor
- skadeekvivalensfaktor
- skalfaktor
- spännviddsfaktor
- tillväxtfaktor
- transkriptionsfaktor
- tryckerifaktor
- värmefaktor
Further reading
- faktor in Svensk ordbok.