farok
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒrok]
Audio: (file) - Hyphenation: fa‧rok
- Rhymes: -ok
Etymology 1
From far + -k (nominal suffix).[1]
Alternative forms
Noun
farok (plural farkak)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | farok | farkak |
| accusative | farkat | farkakat |
| dative | faroknak | farkaknak |
| instrumental | farokkal | farkakkal |
| causal-final | farokért | farkakért |
| translative | farokká | farkakká |
| terminative | farokig | farkakig |
| essive-formal | farokként | farkakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | farokban | farkakban |
| superessive | farkon | farkakon |
| adessive | faroknál | farkaknál |
| illative | farokba | farkakba |
| sublative | farokra | farkakra |
| allative | farokhoz | farkakhoz |
| elative | farokból | farkakból |
| delative | farokról | farkakról |
| ablative | faroktól | farkaktól |
| non-attributive possessive – singular |
faroké | farkaké |
| non-attributive possessive – plural |
farokéi | farkakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | farkam | farkaim |
| 2nd person sing. | farkad | farkaid |
| 3rd person sing. | farka | farkai |
| 1st person plural | farkunk | farkaink |
| 2nd person plural | farkatok | farkaitok |
| 3rd person plural | farkuk | farkaik |
Derived terms
Compound words
Expressions
Etymology 2
From far (“buttock”) + -ok (plural suffix).
Noun
farok
- nominative plural of far
References
- ^ farok in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- farok , redirecting to fark in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- farok in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).