farsante
Spanish
Etymology
From farsa (“farce”).
Pronunciation
- IPA(key): /faɾˈsante/ [faɾˈsãn̪.t̪e]
- Rhymes: -ante
- Syllabification: far‧san‧te
Adjective
farsante m or f (masculine and feminine plural farsantes)
- hypocritical, fraudulent (person)
Noun
farsante m or f by sense (plural farsantes)
- phony, poser, poseur, fraud, faker
- Synonym: hipócrita
- 2021 February 28, Gregorio Belinchón, quoting Daniel Brühl, “Daniel Brühl abre la Berlinale más insólita con su ópera prima como director”, in El País[1]:
- En Gracia, en cambio, era barcelonés, hacía gala de ello, y más en el restaurante. Un día un hombre grande, un obrero, no dejó de mirarme fijamente. Era obvio que yo no le caía bien. Me veía ahí, hablando del Barça, y debía de pensar que yo era un farsante.
- (please add an English translation of this quotation)
Related terms
Further reading
- “farsante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024