fasor
Hungarian
Etymology
From fa (“tree”) + sor (“row”), possibly a calque of German Baumreihe.(de)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒʃor]
- Hyphenation: fa‧sor
- Rhymes: -or
Noun
fasor (plural fasorok)
- avenue (street bordered on both sides by trees, often as a second elemend in the name of roads)
- (literally) row of trees (independently of its name)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fasor | fasorok |
| accusative | fasort | fasorokat |
| dative | fasornak | fasoroknak |
| instrumental | fasorral | fasorokkal |
| causal-final | fasorért | fasorokért |
| translative | fasorrá | fasorokká |
| terminative | fasorig | fasorokig |
| essive-formal | fasorként | fasorokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fasorban | fasorokban |
| superessive | fasoron | fasorokon |
| adessive | fasornál | fasoroknál |
| illative | fasorba | fasorokba |
| sublative | fasorra | fasorokra |
| allative | fasorhoz | fasorokhoz |
| elative | fasorból | fasorokból |
| delative | fasorról | fasorokról |
| ablative | fasortól | fasoroktól |
| non-attributive possessive – singular |
fasoré | fasoroké |
| non-attributive possessive – plural |
fasoréi | fasorokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fasorom | fasoraim, fasorjaim |
| 2nd person sing. | fasorod | fasoraid, fasorjaid |
| 3rd person sing. | fasora, fasorja | fasorai, fasorjai |
| 1st person plural | fasorunk | fasoraink, fasorjaink |
| 2nd person plural | fasorotok | fasoraitok, fasorjaitok |
| 3rd person plural | fasoruk, fasorjuk | fasoraik, fasorjaik |
Derived terms
- fasorbeli
- fasori
- fasoros
- fasorú
Expressions
- a fasorban sincs
Further reading
- fasor in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- fasor in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Spanish
Noun
fasor m (plural fasores)
Swedish
Noun
fasor
- indefinite plural of fasa