fiútestvér
Hungarian
Etymology
fiú (“boy”) + testvér (“sibling”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfijuːtɛʃtveːr]
- Hyphenation: fiú‧test‧vér
Noun
fiútestvér (plural fiútestvérek)
- (chiefly with a possessive suffix) brother (a son of the same parents as another person; a male sibling)
- Synonym: fivér (somewhat literary; slightly less common today)
- Hypernym: testvér
- Hyponyms: öcs, báty
- Coordinate term: lánytestvér
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fiútestvér | fiútestvérek |
| accusative | fiútestvért | fiútestvéreket |
| dative | fiútestvérnek | fiútestvéreknek |
| instrumental | fiútestvérrel | fiútestvérekkel |
| causal-final | fiútestvérért | fiútestvérekért |
| translative | fiútestvérré | fiútestvérekké |
| terminative | fiútestvérig | fiútestvérekig |
| essive-formal | fiútestvérként | fiútestvérekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fiútestvérben | fiútestvérekben |
| superessive | fiútestvéren | fiútestvéreken |
| adessive | fiútestvérnél | fiútestvéreknél |
| illative | fiútestvérbe | fiútestvérekbe |
| sublative | fiútestvérre | fiútestvérekre |
| allative | fiútestvérhez | fiútestvérekhez |
| elative | fiútestvérből | fiútestvérekből |
| delative | fiútestvérről | fiútestvérekről |
| ablative | fiútestvértől | fiútestvérektől |
| non-attributive possessive – singular |
fiútestvéré | fiútestvéreké |
| non-attributive possessive – plural |
fiútestvéréi | fiútestvérekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fiútestvérem | fiútestvéreim |
| 2nd person sing. | fiútestvéred | fiútestvéreid |
| 3rd person sing. | fiútestvére | fiútestvérei |
| 1st person plural | fiútestvérünk | fiútestvéreink |
| 2nd person plural | fiútestvéretek | fiútestvéreitek |
| 3rd person plural | fiútestvérük | fiútestvéreik |
Further reading
- fiútestvér in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.