Irish
- finnscéal, finn-scéal, finnsceul, finnsgéal, finn-sgéal, finnsgeul (obsolete)[1]
Etymology
From Middle Irish findscél, from Old Irish finn (“fair”) + scél (“story”).
Noun
finscéal m (genitive singular finscéil, nominative plural finscéalta)
- legend (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events)
- fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept)
- fairy tale (folktale)
- fanciful story, romantic tale
Declension
Declension of finscéal (first declension)
|
Derived terms
- is iontaí fírinne ná finscéal (“truth is stranger than fiction”)
- finscéalach
- finscéalaí
- finscéalaíocht
Mutation
Mutated forms of finscéal
radical
|
lenition
|
eclipsis
|
finscéal
|
fhinscéal
|
bhfinscéal
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “finscéal”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 finn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “finnscéal”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 315
- Ó Dónaill, Niall (1977) “finscéal”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN