Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *framaz (“forward, prominent”), from Proto-Indo-European *promo- (“front, forth”). Cognate with Old English fram (“strenuous, active, bold, strong”).
Adjective
framr (comparative fremri, superlative fremstr)
- forward, prominent, protruding
- superior
Declension
Strong declension of framr
singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
framr
|
frǫm
|
framt
|
accusative
|
framan
|
frama
|
framt
|
dative
|
frǫmum
|
framri
|
frǫmu
|
genitive
|
frams
|
framrar
|
frams
|
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
framir
|
framar
|
frǫm
|
accusative
|
frama
|
framar
|
frǫm
|
dative
|
frǫmum
|
frǫmum
|
frǫmum
|
genitive
|
framra
|
framra
|
framra
|
Weak declension of framr
singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
frami
|
frama
|
frama
|
accusative
|
frama
|
frǫmu
|
frama
|
dative
|
frama
|
frǫmu
|
frama
|
genitive
|
frama
|
frǫmu
|
frama
|
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
frǫmu
|
frǫmu
|
frǫmu
|
accusative
|
frǫmu
|
frǫmu
|
frǫmu
|
dative
|
frǫmum
|
frǫmum
|
frǫmum
|
genitive
|
frǫmu
|
frǫmu
|
frǫmu
|
Strong declension of superlative of framr
singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
framastr, fremstr
|
frǫmust, fremst
|
framast, fremst
|
accusative
|
framastan, fremstan
|
framasta, fremsta
|
framast, fremst
|
dative
|
frǫmustum, fremstum
|
framastri, fremstri
|
frǫmustu, fremstu
|
genitive
|
framasts, fremsts
|
framastrar, fremstrar
|
framasts, fremsts
|
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
framastir, fremstir
|
framastar, fremstar
|
frǫmust, fremst
|
accusative
|
framasta, fremsta
|
framastar, fremstar
|
frǫmust, fremst
|
dative
|
frǫmustum, fremstum
|
frǫmustum, fremstum
|
frǫmustum, fremstum
|
genitive
|
framastra, fremstra
|
framastra, fremstra
|
framastra, fremstra
|
Weak declension of superlative of framr
singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
framasti, fremsti
|
framasta, fremsta
|
framasta, fremsta
|
accusative
|
framasta, fremsta
|
frǫmustu, fremstu
|
framasta, fremsta
|
dative
|
framasta, fremsta
|
frǫmustu, fremstu
|
framasta, fremsta
|
genitive
|
framasta, fremsta
|
frǫmustu, fremstu
|
framasta, fremsta
|
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
nominative
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
accusative
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
dative
|
frǫmustum, fremstum
|
frǫmustum, fremstum
|
frǫmustum, fremstum
|
genitive
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
frǫmustu, fremstu
|
Descendants
- Icelandic: fremri (only comparative and superlative), framur
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910) “framr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive