frazeológia

Hungarian

Etymology

From Latin phraseologia.[1] With -lógia ending.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfrɒzɛoloːɡijɒ]
  • Hyphenation: fra‧ze‧o‧ló‧gia
  • Rhymes: -jɒ

Noun

frazeológia (countable and uncountable, plural frazeológiák)

  1. phraseology

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative frazeológia frazeológiák
accusative frazeológiát frazeológiákat
dative frazeológiának frazeológiáknak
instrumental frazeológiával frazeológiákkal
causal-final frazeológiáért frazeológiákért
translative frazeológiává frazeológiákká
terminative frazeológiáig frazeológiákig
essive-formal frazeológiaként frazeológiákként
essive-modal
inessive frazeológiában frazeológiákban
superessive frazeológián frazeológiákon
adessive frazeológiánál frazeológiáknál
illative frazeológiába frazeológiákba
sublative frazeológiára frazeológiákra
allative frazeológiához frazeológiákhoz
elative frazeológiából frazeológiákból
delative frazeológiáról frazeológiákról
ablative frazeológiától frazeológiáktól
non-attributive
possessive – singular
frazeológiáé frazeológiáké
non-attributive
possessive – plural
frazeológiáéi frazeológiákéi
Possessive forms of frazeológia
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. frazeológiám frazeológiáim
2nd person sing. frazeológiád frazeológiáid
3rd person sing. frazeológiája frazeológiái
1st person plural frazeológiánk frazeológiáink
2nd person plural frazeológiátok frazeológiáitok
3rd person plural frazeológiájuk frazeológiáik

Derived terms

  • frazeologizmus
  • frazeológus
  • frazéma
  • frázis
  • parafrazeál, parafrázis

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • frazeológia in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Slovak

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfrazeɔloːɡi̯a]

Noun

frazeológia f (relational adjective frazeologický)

  1. phraseology (study of set or fixed expressions)

Declension

Declension of frazeológia
(pattern ulica)
singularplural
nominativefrazeológiafrazeológie
genitivefrazeológiefrazeológií
dativefrazeológiifrazeológiám
accusativefrazeológiufrazeológie
locativefrazeológiifrazeológiách
instrumentalfrazeológioufrazeológiami

Further reading

  • frazeológia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025