frázis

Hungarian

Etymology

From Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”), from φράζω (phrázō, “I tell, express”).[1] With -zis ending.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfraːziʃ]
  • Hyphenation: frá‧zis
  • Rhymes: -iʃ

Noun

frázis (plural frázisok)

  1. phrase
  2. platitude, cliché
  3. (music) phrase (small section of music in a larger piece)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative frázis frázisok
accusative frázist frázisokat
dative frázisnak frázisoknak
instrumental frázissal frázisokkal
causal-final frázisért frázisokért
translative frázissá frázisokká
terminative frázisig frázisokig
essive-formal frázisként frázisokként
essive-modal — —
inessive frázisban frázisokban
superessive frázison frázisokon
adessive frázisnál frázisoknál
illative frázisba frázisokba
sublative frázisra frázisokra
allative frázishoz frázisokhoz
elative frázisból frázisokból
delative frázisról frázisokról
ablative frázistól frázisoktól
non-attributive
possessive – singular 		frázisé frázisoké
non-attributive
possessive – plural 		fráziséi frázisokéi
Possessive forms of frázis
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. frázisom frázisaim
2nd person sing. frázisod frázisaid
3rd person sing. frázisa frázisai
1st person plural frázisunk frázisaink
2nd person plural frázisotok frázisaitok
3rd person plural frázisuk frázisaik
  • frazeologizmus
  • frazeológia, frazeológus
  • frazéma
  • parafrazeál, parafrázis

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • frázis in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.