frudjî
Walloon
Pronunciation
- IPA(key): /fʁy.d͡ʒiː/
Etymology 1
From Old French fruchier, from Latin fruticō.
Verb
frudjî
Conjugation
— — Conjugation of the verb frudjî in Walloon; — Codjowaedje do viebe frudjî e walon
| infinitive | simple | frudjî | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | aveur + past participle | ||||||
| gerund | simple | frudjant | |||||
| compound | åyant + past participle | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | frudjî | frudjeye | |||||
| plural | frudjîs | frudjeyes | |||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | dji (dj') | ti (t') | i (il) / ele | dji (dj') / nos | vos | i (il) | |
| (simple tenses) |
present | frudje | frudjes | frudje | frudjans | frudjîz | frudjèt or frudjnut |
| imperfect | frudjîve | frudjîves | frudjîve | frudjéns | frudjîz | frudjént | |
| preterite | frudja | frudjas | frudja | frudjîs | frudjîz | frudjît | |
| future | frudjrè | frudjrès | frudjrè | frudjrans | frudjroz | frudjront | |
| conditional | frudjreu | frudjreus | frudjreu | frudjréns | frudjrîz | frudjrént | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of aveur + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of aveur + past participle | ||||||
| past anterior | preterite indicative of aveur + past participle | ||||||
| future perfect | future of aveur + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of aveur + past participle | ||||||
| subjunctive | ki dj' | ki t' | k' i (il) / k' ele | ki dj' / ki nos | ki vos | k' i (il) | |
| (simple tenses) |
present | frudje | frudjes | frudje | frudjanxhe | frudjoxhe | frudjèxhe or frudjnuxhe |
| imperfect | frudjaxhe | frudjanxhes | frudjaxhe | frudjénxhe | frudjîxhe | frudjénxhe | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of aveur + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of aveur + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | frudje! | — | frudjans! | frudjez! | — | |
| compound | — | simple imperative of aveur + past participle | — | simple imperative of aveur + past participle | simple imperative of aveur + past participle | — | |
| 1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western). | |||||||
| 2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects | |||||||
| 3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects. | |||||||
Etymology 2
Participle
frudjî
- past participle of frudjî