fyrtelja

Old Norse

Etymology

From fyr- +‎ telja.

Verb

fyrtelja (singular past indicative fyrtalði, plural past indicative fyrtǫlðu, past participle fyrtalaðr)

  1. to recount, retell, recite

Conjugation

Conjugation of fyrtelja — active (weak class 1)
infinitive fyrtelja
present participle fyrteljandi
past participle fyrtaldr
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular fyrtel fyrtalda fyrtelja fyrtǫlda
2nd person singular fyrtelr fyrtaldir fyrtelir fyrtǫldir
3rd person singular fyrtelr fyrtaldi fyrteli fyrtǫldi
1st person plural fyrteljum fyrteldum fyrtelim fyrtǫldim
2nd person plural fyrtelið fyrtelduð fyrtelið fyrtǫldið
3rd person plural fyrtelja fyrteldu fyrteli fyrtǫldi
imperative present
2nd person singular fyrtel
1st person plural fyrteljum
2nd person plural fyrtelið
Conjugation of fyrtelja — mediopassive (weak class 1)
infinitive fyrteljask
present participle fyrteljandisk
past participle fyrtelzk
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular fyrteljumk fyrteldumk fyrteljumk fyrtǫldumk
2nd person singular fyrtelsk fyrtaldisk fyrtelisk fyrtǫldisk
3rd person singular fyrtelsk fyrtaldisk fyrtelisk fyrtǫldisk
1st person plural fyrteljumsk fyrteldumsk fyrtelimsk fyrtǫldimsk
2nd person plural fyrtelizk fyrtelduzk fyrtelizk fyrtǫldizk
3rd person plural fyrteljask fyrteldusk fyrtelisk fyrtǫldisk
imperative present
2nd person singular fyrtelsk
1st person plural fyrteljumsk
2nd person plural fyrtelizk

Descendants

  • Norwegian: fortelja
  • Swedish: förtälja