género

From Spanish género, a learned borrowing of Latin generis. Compare with the patrimonial Aragonese word chenero.

• IPA^(key): /ˈxeneɾo/
• Syllabification: gé‧ne‧ro
• Rhymes: -eneɾo

género m

1. (grammar) gender

género m (plural géneros, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of xénero

• “género” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

• gênero (Brazil)

Learned borrowing from Latin generis.

• Rhymes: -ɛnɨɾu
• Hyphenation: gé‧ne‧ro

género m (plural géneros) (European Portuguese spelling)

1. kind
2. genre (music, literature, etc.)
3. (taxonomy) genus
4. (biology) gender, sex
5. (grammar) gender

• tipo
• classe

• “género”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “género”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025

Learned borrowing from Latin generis

• IPA^(key): /ˈxeneɾo/ [ˈxe.ne.ɾo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eneɾo
• Syllabification: gé‧ne‧ro

género m (plural géneros)

1. (classification) kind

   Synonyms: clase, especie, suerte, tipo

2. (music, film, theater, television, literature) genre
3. (taxonomy) genus

   Synonym: (abbreviation) gén.

4. (biology) gender, sex

   Synonym: sexo

5. (grammar) gender
6. produce, merchandise

   Synonyms: productos, mercancía

7. (clothing) cloth, material (woven fabric)

   Synonym: tela

   • 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:

     -Ya, es el Plantagenet -dijo un forastero que a la sazón se encontraba allí-. He visto este vapor la semana pasada atracado a los muelles de Manzanedo descargando géneros ingleses.

     (please add an English translation of this quotation)

• “género”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024