güdmək
Azerbaijani
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish كودمك (güdmek), from Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; attend; respect; to graze”).[1]
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
güdmək (transitive)
- to graze (to tend cattle while grazing)
- Synonym: otarmaq
- to surveil (to keep someone or something under surveillance)
- to pursue (to aim for, go after a specified objective, often a malevolent such)
- Synonym: təqib etmək
- öz xeyrini güdmək ― to pursue for one's own benefit, to strive for gains for oneself
- Onlar öz məqsədlərini güdürlər.
- They are pursuing their own goals.
- to graze (to tend cattle while grazing)
- to protect, to guard
- Synonym: qorumaq
Conjugation
Conjugation of güdmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | güdən | |||||||
| subject past participle | güdmüş | |||||||
| subject future definite participle | güdəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) güdəcəyim | (sənin +) güdəcəyin | (onun +) güdəcəyi | (bizim +) güdəcəyimiz | (sizin +) güdəcəyiniz | (onların +) güdəcəyi or güdəcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) güddüyüm | (sənin +) güddüyün | (onun +) güddüyü | (bizim +) güddüyümüz | (sizin +) güddüyünüz | (onların +) güddüyü or güddükləri | ||
| converb | güdüb | |||||||
| general temporal participle | güdəndə | |||||||
| participle of intensification | güddükcə | |||||||
| specific temporal participle | güdərkən | |||||||
| reduplicated participle | güdə-güdə | |||||||
| modal participle | güdərək | |||||||
| infinitive | güdmək | |||||||
| verbal noun | güdmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | güdürəm | güdürsən | güdür | güdürük | güdürsünüz | güdürlər |
| perfect 1 | güdmüşəm | güdmüsən, güdmüşsən* |
güdmüşdür | güdmüşük | güdmüsünüz, güdmüşsünüz* |
güdmüşlər | ||
| perfect 2 | – | güdübsən | güdüb(dür) | – | güdübsünüz | güdüb(dür)lər | ||
| past | simple | güddüm | güddün | güddü | güddük | güddünüz | güddülər | |
| continuous | güdürdüm | güdürdün | güdürdü | güdürdük | güdürdünüz | güdürdülər | ||
| perfect | güdmüşdüm | güdmüşdün | güdmüşdü | güdmüşdük | güdmüşdünüz | güdmüşdülər | ||
| future | definite | güdəcəyəm | güdəcəksən, güdəssən | güdəcək | güdəcəyik | güdəcəksiniz, güdəssiz | güdəcəklər | |
| indefinite | güdərəm | güdərsən | güdər | güdərik | güdərsiniz | güdərlər | ||
| future-in-the-past | definite | güdəcəkdim | güdəcəkdin | güdəcəkdi | güdəcəkdik | güdəcəkdiniz | güdəcəkdilər | |
| indefinite | güdərdim | güdərdin | güdərdi | güdərdik | güdərdiniz | güdərdilər | ||
| conditional | present | güdsəm | güdsən | güdsə | güdsək | güdsəniz | güdsələr | |
| past | güdsəydim | güdsəydin | güdsəydi | güdsəydik | güdsəydiniz | güdsəydilər | ||
| subjunctive | güdəm | güdəsən | güdə | güdək | güdəsiniz | güdələr | ||
| hortative | güdəsiyəm | güdəsisən | güdəsidür | güdəsiyik | güdəsisiniz | güdəsidürlər | ||
| obligational | present | güdməliyəm | güdməlisən | güdməlidür | güdməliyik | güdməlisiniz | güdməlidürlər | |
| past | güdməliydim | güdməliydin | güdməliydi | güdməliydik | güdməliydiniz | güdməliydilər | ||
| evidential | present | güdürmüşəm | güdürmüşsən | güdürmüş | güdürmüşük | güdürmüşsünüz | güdürmüşlər | |
| past | güdübmüşəm | güdübmüşsən | güdübmüş | güdübmüşük | güdübmüşsünüz | güdübmüşlər | ||
| imperative | güdüm | güd | güdsün | güdək, güdəlim* |
güdün | güdsünlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | güdməyən | |||||||
| subject past participle | güdməmiş | |||||||
| subject future definite participle | güdməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) güdməyəcəyim | (sənin +) güdməyəcəyin | (onun +) güdməyəcəyi | (bizim +) güdməyəcəyimüz | (sizin +) güdməyəcəyinüz | (onların +) güdməyəcəyi or güdməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) güdmədiyim | (sənin +) güdmədiyin | (onun +) güdmədiyi | (bizim +) güdmədiyimiz | (sizin +) güdmədiyiniz | (onların +) güdmədiyi or güdmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | güdmədən | |||||||
| general temporal participle | güdməyəndə | |||||||
| participle of intensification | güdmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | güdməyərkən | |||||||
| modal participle | güdməyərək | |||||||
| infinitive | güdməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | güdmürəm | güdmürsən | güdmür | güdmürük | güdmürsünüz | güdmürlər |
| perfect 1 | güdməmişəm | güdməmisən, güdməmişsən* |
güdməmiş | güdməmişik | güdməmisiniz, güdməmişsiniz* |
güdməmişlər | ||
| perfect 2 | – | güdməyibsən | güdməyib(dir) | – | güdməyibsiniz | güdməyib(dir)lər | ||
| past | simple | güdmədim | güdmədin | güdmədi | güdmədik | güdmədiniz | güdmədilər | |
| continuous | güdmürdüm | güdmürdün | güdmürdü | güdmürdük | güdmürdünüz | güdmürdülər | ||
| perfect | güdməmişdim | güdməmişdin | güdməmişdi | güdməmişdik | güdməmişdiniz | güdməmişdilər | ||
| future | definite | güdməyəcəyəm | güdməyəcəksən | güdməyəcək | güdməyəcəyik | güdməyəcəksiniz | güdməyəcəklər | |
| indefinite | güdmərəm | güdmərsən, güdməzsən |
güdməz | güdmərik | güdmərsiniz, güdməzsiniz | güdməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | güdməyəcəkdim | güdməyəcəkdin | güdməyəcəkdi | güdməyəcəkdik | güdməyəcəkdiniz | güdməyəcəkdilər | |
| indefinite | güdməzdim | güdməzdin | güdməzdi | güdməzdik | güdməzdiniz | güdməzdilər | ||
| conditional | present | güdməsəm | güdməsən | güdməsə | güdməsək | güdməsəniz | güdməsələr | |
| past | güdməsəydim | güdməsəydin | güdməsəydi | güdməsəydik | güdməsəydiniz | güdməsəydilər | ||
| subjunctive | güdməyəm | güdməyəsən | güdməyə | güdməyək | güdməyəsiniz | güdməyələr | ||
| hortative | güdməyəsiyəm | güdməyəsisən | güdməyəsi | güdməyəsiyik | güdməyəsisiniz | güdməyəsilər | ||
| obligational | present | güdməməliyəm | güdməməlisən | güdməməli | güdməməliyik | güdməməlisiniz | güdməməlilər | |
| past | güdməməliydim | güdməməliydin | güdməməliydi | güdməməliydik | güdməməliydiniz | güdməməliydilər | ||
| evidential | present | güdməyirmişəm | güdməyirmişsən | güdməyirmiş | güdməyirmişük | güdməyirmişsünüz | güdməyirmişlər | |
| past | güdməyibmişəm | güdməyibmişsən | güdməyibmiş | güdməyibmişük | güdməyibmişsünüz | güdməyibmişlər | ||
| imperative | güdməyim | güdmə | güdməsin | güdməyək güdməyəlim* |
güdməyin | güdməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | güdəmməyən | |||||||
| subject future definite participle | güdəmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) güdəmmədiyim | (sənin +) güdəmmədiyin | (onun +) güdəmmədiyi | (bizim +) güdəmmədiyimiz | (sizin +) güdəmmədiyiniz | (onların +) güdəmmədiyi or güdəmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | güdəmmədən | |||||||
| general temporal participle | güdəmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | güdəmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | güdəmməyərkən | |||||||
| modal participle | güdəmməyərək | |||||||
| infinitive | güdəmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | güdəmmirəm | güdəmmirsən | güdəmmir | güdəmmirik | güdəmmirsiniz | güdəmmirlər |
| perfect 1 | güdəmməmişəm | güdəmməmisən, güdəmməmişsən* |
güdəmməmişdir | güdəmməmişik | güdəmməmisiniz, güdəmməmişsiniz* |
güdəmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | güdəmməyibsən | güdəmməyib(dir) | – | güdəmməyibsiniz | güdəmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | güdəmmədim | güdəmmədin | güdəmmədi | güdəmmədik | güdəmmədinüz | güdəmmədilər | |
| continuous | güdəmmirdim | güdəmmirdin | güdəmmirdi | güdəmmirdik | güdəmmirdiniz | güdəmmirdülir | ||
| perfect | güdəmməmişdim | güdəmməmişdin | güdəmməmişdi | güdəmməmişdik | güdəmməmişdiniz | güdəmməmişdilər | ||
| future | definite | güdəmməyəcəyəm | güdəmməyəcəksən | güdəmməyəcək | güdəmməyəcəyik | güdəmməyəcəksiniz | güdəmməyəcəklər | |
| indefinite | güdəmmərəm | güdəmmərsən, güdəmməzsən |
güdəmməz | güdəmmərik | güdəmmərsiniz, güdəmməzsiniz |
güdəmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | güdəmməyəcəkdim | güdəmməyəcəkdin | güdəmməyəcəkdi | güdəmməyəcəkdik | güdəmməyəcəkdiniz | güdəmməyəcəkdilər | |
| indefinite | güdəmməzdim | güdəmməzdin | güdəmməzdi | güdəmməzdik | güdəmməzdiniz | güdəmməzdilər | ||
| conditional | present | güdəmməsəm | güdəmməsən | güdəmməsə | güdəmməsək | güdəmməsəniz | güdəmməsələr | |
| past | güdəmməsəydim | güdəmməsəydin | güdəmməsəydi | güdəmməsəydik | güdəmməsəydiniz | güdəmməsəydilər | ||
| subjunctive | güdəmməyəm | güdəmməyəsən | güdəmməyə | güdəmməyək | güdəmməyəsiniz | güdəmməyələr | ||
| imperative | güdəmməyim | güdəmmə | güdəmməsin | güdəmməyək | güdəmməyin | güdəmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*gǖd-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill