głupich nie sieją, sami się rodzą

• głupich nie sieją (by ellipsis)

Literally, “the foolish are not sown, they are born”. Compare Belarusian ду́рняў не се́юць, яны́ са́мі ро́дзяцца (dúrnjaŭ nje sjéjucʹ, janý sámi ródzjacca).

• IPA^(key): (normal speech) /ˈɡwu.pix ɲɛ‿ˈɕɛ.jɔw̃ |ˈsa.mi ˈɕɛrɔ.d͡zɔw̃/, (careful speech) /ˈɡwu.pix ɲɛ‿ˈɕɛ.jɔw̃ |ˈsa.mi ˈɕɛw̃rɔ.d͡zɔw̃/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: [please specify syllabification manually]

głupich nie sieją, sami się rodzą

1. (derogatory, idiomatic) used to express helplessness in the face of somebody's unwise behavior

• głupich nie sieją, sami się rodzą in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN