gaisas

Lithuanian

Etymology

Cognate with Latvian gàiss (air, atmosphere, sky); further origin outside of Baltic uncertain.[1]

Beekes tentatively derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰeh₂i-so- and connects Ancient Greek φαιός (phaiós, (dark) gray, blackish); this is formally acceptable, but the semantic link is rather tenuous.

Derksen tentatively rejects the above derivation, and espouses Fraenkel's traditional derivation from an unattested Lithuanian *gaid-sas, from Proto-Indo-European *gʷʰh₂eyd-, whence also giẽdras (clear), Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, bright, beaming).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɡɐɪ̯ˑs̪ɐs̪]

Noun

gai̇̃sas m (plural gaisai̇̃) stress pattern 4

  1. glow, light, gleam
  2. beam, ray
  3. atmosphere

Declension

Declension of gai̇̃sas
singular
(vienaskaita)
plural
(daugiskaita)
nominative (vardininkas) gai̇̃sas gaisai̇̃
genitive (kilmininkas) gai̇̃so gaisų̃
dative (naudininkas) gai̇̃sui gaisáms
accusative (galininkas) gai̇̃są gaisùs
instrumental (įnagininkas) gaisù gaisai̇̃s
locative (vietininkas) gaisè gaisuosè
vocative (šauksmininkas) gai̇̃se gaisai̇̃

Derived terms

References

  1. ^ Derksen, Rick (2015) “gaisas”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 161

Further reading

  • gaisas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
  • gaisas”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012