geþafa
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈθɑ.fɑ/, [jeˈθɑ.vɑ]
Etymology 1
Likely from ġeþafian (“to favour; to permit, allow”) + -a. Alternatively, possibly from Proto-Germanic *ga- + *þabaz (“fitting; appropriate”) (see Usage Notes and Etymology 2), whence also ġeþafian.
Noun
ġeþafa m
- one who favours, consents to, helps, acquiesces to, agrees to or with, or supports something (+ genitive or dative of thing).
- c. 897, Alfred the Great, translation of Pope Gregory's Pastoral Care
- Hī nyllað ġeðafan bēon ōðerra monna ġeðeahtes.
- They do not wish to be supporters of other peoples' counsel.
- c. 897, Alfred the Great, translation of Pope Gregory's Pastoral Care
Usage notes
- Sometimes treated as indeclinable.
- It is not entirely clear whether this word is a weak masculine noun, a weak adjective (see Etymology 2), or both, and the Bosworth-Toller Dictionary has separate entries for it as both. It only ever occurs in the extant corpus as a predicate of the verbs wesan, bēon, and weorþan, is never used attributively, and the expected feminine nominative and neuter nominative/accusative singular adjectival form *ġeþafe is unattested, suggesting a weak masculine noun. However, based on similar adjective forms in both Old English (e.g. sometimes-indeclinable adjectives like āna, fela, and fēaw, when used as fēawa) and Icelandic, the fact that it is never modified itself by other attributive adjectives, and a number of apparently adjective-like uses in the corpus, it is possible it was instead an adjective.
Declension
Weak:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ġeþafa | ġeþafan |
| accusative | ġeþafan | ġeþafan |
| genitive | ġeþafan | ġeþafena |
| dative | ġeþafan | ġeþafum |
Etymology 2
See Etymology 1.
Adjective
ġeþafa
- indicates consent to, agreeance with, acquiescence to, or support for something (+ genitive or dative of thing)
Declension
Declension of ġeþafa — Weak only
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | ġeþafa | ġeþafe | ġeþafe |
| Accusative | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafe |
| Genitive | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafan |
| Dative | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafan |
| Instrumental | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafan |
| Accusative | ġeþafan | ġeþafan | ġeþafan |
| Genitive | ġeþafra, ġeþafena | ġeþafra, ġeþafena | ġeþafra, ġeþafena |
| Dative | ġeþafum | ġeþafum | ġeþafum |
| Instrumental | ġeþafum | ġeþafum | ġeþafum |
Etymology 3
Verb
ġeþafa
- singular imperative of ġeþafian
References
- Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “ge-þafa”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
- Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “ge-þafa”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.