weorþan
Old English
Alternative forms
- wearþan — Anglian
- weorðan — edh spelling
- wurþan — Late West Saxon
Etymology
From Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną (“to become”), from Proto-Indo-European *wértti (“to be turning”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwe͜or.θɑn/, [ˈwe͜orˠ.ðɑn]
Verb
weorþan
- to become
- 10th century, Exeter Book Riddle 5[1]:
- …ac mē eċġa dolg ēacen weorðað þurh dēaðsleġe dagum and nihtum.
- …but for me wounds of edges become widened through deathblows by days and nights.
- (auxiliary) to be (used to form the passive voice)
- c. 992, Ælfric, "Saint Maur, Abbot"
- Hē ārās þā ġesund, swelċe of slǣpe āwreaht, and begann tō wundrienne hū hē wurde þæder ġebrōht.
- Then he got up safe and sound, as if woken from sleep, and began to wonder how he got there. (Lit. How he was brought there)
- c. 992, Ælfric, "Saint Maur, Abbot"
- to happen, come to pass
- The Anglo-Saxon Chronicle
- An. DLXXXV Hēr wearþ on Brytene blōdi rēn ⁊ meolc and butere wurdon ġewend to blōde.
- Year 685 In this year there was bloody rain in Britain and milk and butter were turned into blood.
- The Anglo-Saxon Chronicle
Conjugation
Conjugation of weorþan (strong, class III)
| infinitive | weorþan | weorþenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | weorþe | wearþ |
| second person singular | wierst | wurde |
| third person singular | wierþþ, wierþ | wearþ |
| plural | weorþaþ | wurdon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | weorþe | wurde |
| plural | weorþen | wurden |
| imperative | ||
| singular | weorþ | |
| plural | weorþaþ | |
| participle | present | past |
| weorþende | (ġe)worden | |
Derived terms
Descendants
References
- Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “weorþan”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.