giustapporre

Italian

Etymology

Formed from giusta + porre, based on Latin iuxtā pōnere (“to put near”). Neologism coined in the 20th century.[1] Compare French juxtaposer.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌd͡ʒus.tapˈpor.re/[2]
  • Rhymes: -orre
  • Hyphenation: giu‧stap‧pór‧re

Verb

giustappórre (first-person singular present giustappóngo, first-person singular past historic giustappósi, past participle giustappósto or giustappòsto, first-person singular imperfect giustapponévo, auxiliary avére)

  1. (transitive) to juxtapose

Conjugation

    Conjugation of giustappórre (syncopated; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive giustappórre
auxiliary verb avére gerund giustapponèndo
present participle giustapponènte past participle giustappósto, giustappòsto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present giustappóngo giustappóni giustappóne giustapponiàmo giustapponéte giustappóngono
imperfect giustapponévo giustapponévi giustapponéva giustapponevàmo giustapponevàte giustapponévano
past historic giustappósi giustapponésti giustappóse giustapponémmo giustapponéste giustappósero
future giustapporrò giustapporrài giustapporrà giustapporrémo giustapporréte giustapporrànno
conditional giustapporrèi giustapporrésti giustapporrèbbe, giustapporrébbe giustapporrémmo giustapporréste giustapporrèbbero, giustapporrébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present giustappónga giustappónga giustappónga giustapponiàmo giustapponiàte giustappóngano
imperfect giustapponéssi giustapponéssi giustapponésse giustapponéssimo giustapponéste giustapponéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
giustappóni giustappónga giustapponiàmo giustapponéte giustappóngano
negative imperative non giustappórre non giustappónga non giustapponiàmo non giustapponéte non giustappóngano

Derived terms

References

  1. ^ giustappórre in sapere.it – De Agostini Editore
  2. ^ giustapporre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.