gjilpërë

Albanian

Alternative forms

Etymology

From Proto-Albanian *glepanā, from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to prick, stick”); related to gjep.[1] Alternatively from Proto-Albanian *salpanā; related to gjalm.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ɟilˈpəɾə/, /ɟʑɪlˈpəɹ/

Noun

gjilpërë f (plural gjilpëra, definite gjilpëra, definite plural gjilpërat)

  1. needle
    Nuk e di pse ka frikë nga gjilpërat.
    I don't know why he's afraid of needles.
  2. (medicine, by extension) hypodermic needle
  3. pin
  4. (by extension) firing pin
  5. (colloquial) prickly spine of hedgehog
  6. door jamb

Declension

Declension of gjilpërë
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative gjilpërë gjilpëra gjilpëra gjilpërat
accusative gjilpërën
dative gjilpëre gjilpërës gjilpërave gjilpërave
ablative gjilpërash

Derived terms

  • gjilpërëqyqe
  • gjilpërëz
  • gjilpëroj
  • gjilpëryer

References

  1. ^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 187
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “gjilpërë”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 134

Further reading

  • “gjilpërë”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2], 1980
  • Newmark, L. (1999) “gjilpërë”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[3]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.