glymja

Faroese

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈklɪmja/

Verb

glymja (third person singular past indicative glumdi, third person plural past indicative glumt, supine glumt)

  1. to rumble, roar, resound, roister

Conjugation

Conjugation of (group v-19)
infinitive
supine glumt
present past
first singular glymi glumdi
second singular glymur glumdi
third singular glymur glumdi
plural glymja glumdu
participle (a7)1 glymjandi glumdur
imperative
singular glym!
plural glymið!

1Only the past participle being declined.

Icelandic

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈklɪmja/
    Rhymes: -ɪmja

Verb

glymja (weak verb, third-person singular past indicative glumdi, supine glumið)

  1. to boom, to rumble
    Synonyms: drynja, dynja
  2. to resound, to reverberate, to echo
    Synonyms: ymja, bylja

Conjugation

The template Template:is-conj-w1 does not use the parameter(s):
j=j
Please see Module:checkparams for help with this warning.

glymja – active voice (germynd)
infinitive nafnháttur glymja
supine sagnbót glumið
present participle
glymjandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singular ég glym glumdi glymji glymdi
þú glymur glumdir glymjir glymdir
hann, hún, það glymur glumdi glymji glymdi
plural við glymjum glumdum glymjum glymdum
þið glymjið glumduð glymjið glymduð
þeir, þær, þau glymja glumdu glymji glymdu
imperative boðháttur
singular þú glym (þú), glymdu
plural þið glymjið (þið), glymjiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

Etymology

From Old Norse glymja.

Pronunciation

  • IPA(key): /²ɡlʏm.jɑ/

Verb

glymja (present tense glym, past tense glumde, supine glumt, past participle glumd, present participle glymjande, imperative glym)

  1. (intransitive) to boom, rumble

References

Old Norse

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

glymja (singular past indicative glumdi, plural past indicative glumdu, past participle glumiðr)

  1. (intransitive) to dash noisily, roar, splash
  2. (intransitive) to clatter, rattle, to resound

Conjugation

Conjugation of glymja — active (weak class 1)
infinitive glymja
present participle glymjandi
past participle glumdr, glumiðr
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular glym glumda glymja glymda
2nd person singular glymr glumdir glymir glymdir
3rd person singular glymr glumdi glymi glymdi
1st person plural glymjum glumdum glymim glymdim
2nd person plural glymið glumduð glymið glymdið
3rd person plural glymja glumdu glymi glymdi
imperative present
2nd person singular glym
1st person plural glymjum
2nd person plural glymið

Descendants

  • Icelandic: glymja
  • Faroese: glymja
  • Norwegian Nynorsk: glymja

Further reading

  • Zoëga, Geir T. (1910) “glymja”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive