grán
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡraːn]
Etymology 1
From a South Slavic language.
Noun
grán m anim
- (archaic, colloquial) door-to-door peddler
Declension
Etymology 2
Noun
grán m inan
- grain (unit of weight)
Declension
Declension of grán (hard masculine inanimate)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | grán | grány |
genitive | gránu | gránů |
dative | gránu | gránům |
accusative | grán | grány |
vocative | gráne | grány |
locative | gránu | gránech |
instrumental | gránem | grány |
Further reading
- “grán”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “grán”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Irish
Etymology
From Old Irish grán,[1] from Proto-Celtic *grānom, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Pronunciation
Noun
grán m (genitive singular gráin)
- grain (harvested seeds of various grass-related food crops)
Declension
|
Derived terms
Related terms
Mutation
radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
grán | ghrán | ngrán |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “grán”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “grán”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “grán”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “grán”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
Old Irish
Etymology
From Proto-Celtic *grānom, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡraːn]
Noun
grán m (genitive gráin)
- grain (harvested seeds of various grass-related food crops)
Declension
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | grán | gránL | gráinL |
vocative | gráin | gránL | gránuH |
accusative | gránN | gránL | gránuH |
genitive | gráinL | grán | gránN |
dative | gránL | gránaib | gránaib |
Initial mutations of a following adjective:
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Derived terms
Descendants
Mutation
radical | lenition | nasalization |
---|---|---|
grán | grán pronounced with /ɣ-/ |
ngrán |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “grán”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language