grześć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gre(s)ti.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈɡʐɛɕt͡ɕ/
  • (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /ˈɡr̝ɛɕt͡ɕ/, (17th–18th c.) /ˈɡʐɛɕt͡ɕ/, (16th c.) /ˈɡr̝eɕt͡ɕ/, (17th–18th c.) /ˈɡʐeɕt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: grześć

Verb

grześć impf (perfective pogrześć)

  1. (transitive, obsolete, higher register) synonym of grzebać (to bury) (to ritualistically inter in a grave or tomb)
  2. (ambitransitive, Middle Polish) synonym of rozgarniać (to rake up)
    1. (intransitive, figurative, Middle Polish, of persistent thoughts) synonym of frasować (to fret, to worry)
  3. (reflexive with się, Middle Polish) synonym of przedzierać się (to burst through, to force one's way through)
    1. (reflexive with się, figurative, Middle Polish) synonym of drapać się (to scramble) [with do (+ genitive) ‘over what’] (to struggle eagerly)

Conjugation

Conjugation of grześć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive grześć
present tense 1st grzebę grzebiemy
2nd grzebiesz grzebiecie
3rd grzebie grzebą
impersonal grzebie się
past tense 1st grzebłem,
-(e)m grzebł
grzebłam,
-(e)m grzebła
grzebłom,
-(e)m grzebło
grzebliśmy,
-(e)śmy grzebli
grzebłyśmy,
-(e)śmy grzebły
2nd grzebłeś,
-(e)ś grzebł
grzebłaś,
-(e)ś grzebła
grzebłoś,
-(e)ś grzebło
grzebliście,
-(e)ście grzebli
grzebłyście,
-(e)ście grzebły
3rd grzebł grzebła grzebło grzebli grzebły
impersonal grzebiono
future tense 1st będę grzebł,
będę grześć
będę grzebła,
będę grześć
będę grzebło,
będę grześć
będziemy grzebli,
będziemy grześć
będziemy grzebły,
będziemy grześć
2nd będziesz grzebł,
będziesz grześć
będziesz grzebła,
będziesz grześć
będziesz grzebło,
będziesz grześć
będziecie grzebli,
będziecie grześć
będziecie grzebły,
będziecie grześć
3rd będzie grzebł,
będzie grześć
będzie grzebła,
będzie grześć
będzie grzebło,
będzie grześć
będą grzebli,
będą grześć
będą grzebły,
będą grześć
impersonal będzie grześć się
conditional 1st grzebłbym,
bym grzebł
grzebłabym,
bym grzebła
grzebłobym,
bym grzebło
grzeblibyśmy,
byśmy grzebli
grzebłybyśmy,
byśmy grzebły
2nd grzebłbyś,
byś grzebł
grzebłabyś,
byś grzebła
grzebłobyś,
byś grzebło
grzeblibyście,
byście grzebli
grzebłybyście,
byście grzebły
3rd grzebłby,
by grzebł
grzebłaby,
by grzebła
grzebłoby,
by grzebło
grzebliby,
by grzebli
grzebłyby,
by grzebły
impersonal grzebiono by
imperative 1st niech grzebę grzebmy
2nd grzeb grzebcie
3rd niech grzebie niech grzebą
active adjectival participle grzebący grzebąca grzebące grzebący grzebące
passive adjectival participle grzebiony grzebiona grzebione grzebieni grzebione
contemporary adverbial participle grzebąc
verbal noun grzebienie

or:

Conjugation of grześć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive grześć
present tense 1st grzebię grzebiemy
2nd grzebiesz grzebiecie
3rd grzebie grzebią
impersonal grzebie się
past tense 1st grzebłem,
-(e)m grzebł
grzebłam,
-(e)m grzebła
grzebłom,
-(e)m grzebło
grzebliśmy,
-(e)śmy grzebli
grzebłyśmy,
-(e)śmy grzebły
2nd grzebłeś,
-(e)ś grzebł
grzebłaś,
-(e)ś grzebła
grzebłoś,
-(e)ś grzebło
grzebliście,
-(e)ście grzebli
grzebłyście,
-(e)ście grzebły
3rd grzebł grzebła grzebło grzebli grzebły
impersonal grzebiono
future tense 1st będę grzebł,
będę grześć
będę grzebła,
będę grześć
będę grzebło,
będę grześć
będziemy grzebli,
będziemy grześć
będziemy grzebły,
będziemy grześć
2nd będziesz grzebł,
będziesz grześć
będziesz grzebła,
będziesz grześć
będziesz grzebło,
będziesz grześć
będziecie grzebli,
będziecie grześć
będziecie grzebły,
będziecie grześć
3rd będzie grzebł,
będzie grześć
będzie grzebła,
będzie grześć
będzie grzebło,
będzie grześć
będą grzebli,
będą grześć
będą grzebły,
będą grześć
impersonal będzie grześć się
conditional 1st grzebłbym,
bym grzebł
grzebłabym,
bym grzebła
grzebłobym,
bym grzebło
grzeblibyśmy,
byśmy grzebli
grzebłybyśmy,
byśmy grzebły
2nd grzebłbyś,
byś grzebł
grzebłabyś,
byś grzebła
grzebłobyś,
byś grzebło
grzeblibyście,
byście grzebli
grzebłybyście,
byście grzebły
3rd grzebłby,
by grzebł
grzebłaby,
by grzebła
grzebłoby,
by grzebło
grzebliby,
by grzebli
grzebłyby,
by grzebły
impersonal grzebiono by
imperative 1st niech grzebię grzebmy
2nd grzeb grzebcie
3rd niech grzebie niech grzebią
active adjectival participle grzebiący grzebiąca grzebiące grzebiący grzebiące
passive adjectival participle grzebiony grzebiona grzebione grzebieni grzebione
contemporary adverbial participle grzebiąc
verbal noun grzebienie

Derived terms

adjectives
  • grzebny
verbs
  • odgrześć pf
  • zagrześć pf
nouns
verbs

Further reading