gudaföderska
Swedish
Alternative forms
Etymology
Ultimately a calque of Koine Greek Θεοτόκος (Theotókos).
Proper noun
gudaföderska c
- (Christianity) Theotokos
- Gudaföderska, gläd dig! För du har fött våra själars Frälsare.
- Theotokos, rejoice! For you have borne the Savior of our souls.
- 2000, Per-Arne Bodin, “Gudaföderskan i ortodox tradition”, in Signum[1], number 9, archived from the original on 13 July 2022:
- Gudaföderskan [...] är en gestalt som är viktig för den ortodoxa och särskilt den rysk-ortodoxa kulturen.
- The Theotokos is a figure that is important to Orthodox, especially Russian Orthodox, culture.
- 2003 December 1, Sören Wibeck, “Jungfru Maria har alltid väckt debatt”, in Populär Historia[2], archived from the original on 9 February 2025:
- Maria var [...] gudaföderska. Saken avgjordes [...] vid kyrkomötet i Efesos 431.
- Mary was Theotokos. The matter was settled at the Council of Ephesus in 431.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | gudaföderska | gudaföderskas |
| definite | gudaföderskan | gudaföderskans | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |