hångla

Swedish

Verb

hångla (present hånglar, preterite hånglade, supine hånglat, imperative hångla)

  1. to make out, smooch, snog
    Synonym: strula
    • 1999, Johan Halleröd, Fredde Granberg, Tomas Claesson, Marko Lehtosalo, “Sola och bada i Piña Colada [Sunbathing and Swimming in Piña Colada]”‎[1]performed by Markoolio [portmanteau of his first name Marko and the stage name of American rapper Coolio]; Jemma Myrberg:
      Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
      Sunbathing and swimming in Piña Colada [[To] sunbathe and swim in Piña Colada]. In the summer, life is at its best. Piña Colada makes everyone happy [Everyone becomes happy from Piña Colada]. You go wild and make out at parties ["at party" – while at a party].

Conjugation

Conjugation of hångla (weak)
active passive
infinitive hångla —
supine hånglat —
imperative hångla —
imper. plural1 hånglen —
present past present past
indicative hånglar hånglade — —
ind. plural1 hångla hånglade — —
subjunctive2 hångle hånglade — —
present participle hånglande
past participle hånglad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.