hívogat

Hungarian

Etymology

From hív (to call, invite) +‎ -ogat (frequentative suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhiːvoɡɒt]
  • Hyphenation: hí‧vo‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

hívogat

  1. (transitive) to call (someone) repeatedly
    Az exem állandóan hívogat.My ex keeps calling me all the time.
  2. (transitive) to invite (someone) somewhere on a repeated basis
  3. (transitive, rare) to habitually refer to (someone) by a particular name (-nak/-nek)
    Synonym: nevezget

Conjugation

Conjugation of hívogat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hívogatok hívogatsz hívogat hívogatunk hívogattok hívogatnak
def. hívogatom hívogatod hívogatja hívogatjuk hívogatjátok hívogatják
2nd obj hívogatlak
past indef. hívogattam hívogattál hívogatott hívogattunk hívogattatok hívogattak
def. hívogattam hívogattad hívogatta hívogattuk hívogattátok hívogatták
2nd obj hívogattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hívogatni fog.
archaic
preterite
indef. hívogaték hívogatál hívogata hívogatánk hívogatátok hívogatának
def. hívogatám hívogatád hívogatá hívogatánk hívogatátok hívogaták
2nd obj hívogatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hívogat vala, hívogatott vala/volt.
archaic future indef. hívogatandok hívogatandasz hívogatand hívogatandunk hívogatandotok hívogatandanak
def. hívogatandom hívogatandod hívogatandja hívogatandjuk hívogatandjátok hívogatandják
2nd obj hívogatandalak
condi­tional pre­sent indef. hívogatnék hívogatnál hívogatna hívogatnánk hívogatnátok hívogatnának
def. hívogatnám hívogatnád hívogatná hívogatnánk
(or hívogatnók)
hívogatnátok hívogatnák
2nd obj hívogatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hívogatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hívogassak hívogass or
hívogassál
hívogasson hívogassunk hívogassatok hívogassanak
def. hívogassam hívogasd or
hívogassad
hívogassa hívogassuk hívogassátok hívogassák
2nd obj hívogassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hívogatott légyen
infinitive hívogatni hívogatnom hívogatnod hívogatnia hívogatnunk hívogatnotok hívogatniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
hívogatás hívogató hívogatott hívogatandó hívogatva (hívogatván) hívogattat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of hívogat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hívogathatok hívogathatsz hívogathat hívogathatunk hívogathattok hívogathatnak
def. hívogathatom hívogathatod hívogathatja hívogathatjuk hívogathatjátok hívogathatják
2nd obj hívogathatlak
past indef. hívogathattam hívogathattál hívogathatott hívogathattunk hívogathattatok hívogathattak
def. hívogathattam hívogathattad hívogathatta hívogathattuk hívogathattátok hívogathatták
2nd obj hívogathattalak
archaic
preterite
indef. hívogathaték hívogathatál hívogathata hívogathatánk hívogathatátok hívogathatának
def. hívogathatám hívogathatád hívogathatá hívogathatánk hívogathatátok hívogathaták
2nd obj hívogathatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hívogathat vala, hívogathatott vala/volt.
archaic future indef. hívogathatandok
or hívogatandhatok
hívogathatandasz
or hívogatandhatsz
hívogathatand
or hívogatandhat
hívogathatandunk
or hívogatandhatunk
hívogathatandotok
or hívogatandhattok
hívogathatandanak
or hívogatandhatnak
def. hívogathatandom
or hívogatandhatom
hívogathatandod
or hívogatandhatod
hívogathatandja
or hívogatandhatja
hívogathatandjuk
or hívogatandhatjuk
hívogathatandjátok
or hívogatandhatjátok
hívogathatandják
or hívogatandhatják
2nd obj hívogathatandalak
or hívogatandhatlak
condi­tional pre­sent indef. hívogathatnék hívogathatnál hívogathatna hívogathatnánk hívogathatnátok hívogathatnának
def. hívogathatnám hívogathatnád hívogathatná hívogathatnánk
(or hívogathatnók)
hívogathatnátok hívogathatnák
2nd obj hívogathatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hívogathatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hívogathassak hívogathass or
hívogathassál
hívogathasson hívogathassunk hívogathassatok hívogathassanak
def. hívogathassam hívogathasd or
hívogathassad
hívogathassa hívogathassuk hívogathassátok hívogathassák
2nd obj hívogathassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hívogathatott légyen
infinitive (hívogathatni) (hívogathatnom) (hívogathatnod) (hívogathatnia) (hívogathatnunk) (hívogathatnotok) (hívogathatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
hívogatható hívogathatatlan (hívogathatva / hívogathatván)

Derived terms

  • hívogatás
  • hívogatott

(With verbal prefixes):

  • áthívogat
  • behívogat
  • elhívogat
  • előhívogat
  • felhívogat
  • hazahívogat
  • kihívogat
  • lehívogat
  • meghívogat
  • odahívogat
  • összehívogat
  • visszahívogat

Further reading

  • hívogat in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.