həmpâça

Khalaj

Perso-Arabic		هَم‌پاچه

Alternative forms

həmpâçə

Etymology

Borrowed from Persian (hampâče, “co-brother-in-law”, literally “having the same feet”).

Pronunciation

IPA^(key): /hæmpaːt͡ʃa/

Dialectal forms

(Esfid) IPA^(key): [hæmpɒːt͡ʃa]
(Kacha-ye Chahardeh, Khaltabad) IPA^(key): [hæmpɔ̞ːt͡ʃɒ]
(Kharrab) IPA^(key): [hæ̞mpɔˑt͡ʃa]
(Qarah Su, Safarabad, Seft) IPA^(key): [hæmpɔ̞ːt͡ʃa]
(Varnavaj) IPA^(key): [hæmpɔ̞ːt͡ʃɔ]

Noun

həmpâça (definite accusative həmpâçañ, plural həmpâçalar)

co-brother-in-law
Synonyms: bâcanaq, həmbâcanaq

Declension

Declension of *həmpâça*
	singular	plural
nominative	həmpâça	həmpâçalar
genitive	həmpâçañ	həmpâçalarııñ
dative	həmpâçaqa	həmpâçalarqa
definite accusative	həmpâçañ	həmpâçaları
locative	həmpâçaça	həmpâçalarça
ablative	həmpâçada	həmpâçalarda
instrumental	həmpâçala	həmpâçalarla
equative	həmpâçavâra	həmpâçalarvâra

References

Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN