Azerbaijani
Etymology
From Arabic حَضْرَة (ḥaḍra).
Noun
həzrət (definite accusative həzrəti, plural həzrətlər)
- (Classical Azerbaijani) presence
- Honorific (before name and traditionally with ezafe)
- həzrəti-Məhəmməd ― (please add an English translation of this usage example)
- həzrəti-Məryəm ― (please add an English translation of this usage example)
Declension
Declension of həzrət
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| həzrət | həzrətlər |
| definite accusative
| həzrəti | həzrətləri |
| dative
| həzrətə | həzrətlərə |
| locative
| həzrətdə | həzrətlərdə |
| ablative
| həzrətdən | həzrətlərdən |
| definite genitive
| həzrətin | həzrətlərin |
Possessive forms of həzrət
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətim
|
həzrətlərim
|
| sənin (“your”)
|
həzrətin
|
həzrətlərin
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrəti
|
həzrətləri
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimiz
|
həzrətlərimiz
|
| sizin (“your”)
|
həzrətiniz
|
həzrətləriniz
|
| onların (“their”)
|
həzrəti or həzrətləri
|
həzrətləri
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətimi
|
həzrətlərimi
|
| sənin (“your”)
|
həzrətini
|
həzrətlərini
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrətini
|
həzrətlərini
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimizi
|
həzrətlərimizi
|
| sizin (“your”)
|
həzrətinizi
|
həzrətlərinizi
|
| onların (“their”)
|
həzrətini or həzrətlərini
|
həzrətlərini
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətimə
|
həzrətlərimə
|
| sənin (“your”)
|
həzrətinə
|
həzrətlərinə
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrətinə
|
həzrətlərinə
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimizə
|
həzrətlərimizə
|
| sizin (“your”)
|
həzrətinizə
|
həzrətlərinizə
|
| onların (“their”)
|
həzrətinə or həzrətlərinə
|
həzrətlərinə
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətimdə
|
həzrətlərimdə
|
| sənin (“your”)
|
həzrətində
|
həzrətlərində
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrətində
|
həzrətlərində
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimizdə
|
həzrətlərimizdə
|
| sizin (“your”)
|
həzrətinizdə
|
həzrətlərinizdə
|
| onların (“their”)
|
həzrətində or həzrətlərində
|
həzrətlərində
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətimdən
|
həzrətlərimdən
|
| sənin (“your”)
|
həzrətindən
|
həzrətlərindən
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrətindən
|
həzrətlərindən
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimizdən
|
həzrətlərimizdən
|
| sizin (“your”)
|
həzrətinizdən
|
həzrətlərinizdən
|
| onların (“their”)
|
həzrətindən or həzrətlərindən
|
həzrətlərindən
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
həzrətimin
|
həzrətlərimin
|
| sənin (“your”)
|
həzrətinin
|
həzrətlərinin
|
| onun (“his/her/its”)
|
həzrətinin
|
həzrətlərinin
|
| bizim (“our”)
|
həzrətimizin
|
həzrətlərimizin
|
| sizin (“your”)
|
həzrətinizin
|
həzrətlərinizin
|
| onların (“their”)
|
həzrətinin or həzrətlərinin
|
həzrətlərinin
|
Further reading