haragtartó
Hungarian
Etymology
From harag (“anger, wrath”) + tartó (“holding”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒrɒktɒrtoː]
- Hyphenation: ha‧rag‧tar‧tó
- Rhymes: -toː
Adjective
haragtartó (comparative haragtartóbb, superlative legharagtartóbb)
- (of a person) unforgiving
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | haragtartó | haragtartók haragtartóak |
| accusative | haragtartót | haragtartókat haragtartóakat |
| dative | haragtartónak | haragtartóknak haragtartóaknak |
| instrumental | haragtartóval | haragtartókkal haragtartóakkal |
| causal-final | haragtartóért | haragtartókért haragtartóakért |
| translative | haragtartóvá | haragtartókká haragtartóakká |
| terminative | haragtartóig | haragtartókig haragtartóakig |
| essive-formal | haragtartóként | haragtartókként haragtartóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | haragtartóban | haragtartókban haragtartóakban |
| superessive | haragtartón | haragtartókon haragtartóakon |
| adessive | haragtartónál | haragtartóknál haragtartóaknál |
| illative | haragtartóba | haragtartókba haragtartóakba |
| sublative | haragtartóra | haragtartókra haragtartóakra |
| allative | haragtartóhoz | haragtartókhoz haragtartóakhoz |
| elative | haragtartóból | haragtartókból haragtartóakból |
| delative | haragtartóról | haragtartókról haragtartóakról |
| ablative | haragtartótól | haragtartóktól haragtartóaktól |
| non-attributive possessive – singular |
haragtartóé | haragtartóké haragtartóaké |
| non-attributive possessive – plural |
haragtartóéi | haragtartókéi haragtartóakéi |
Derived terms
- haragtartóan
Noun
haragtartó (plural haragtartók)
- grudgeholder (one who bears a grudge)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | haragtartó | haragtartók |
| accusative | haragtartót | haragtartókat |
| dative | haragtartónak | haragtartóknak |
| instrumental | haragtartóval | haragtartókkal |
| causal-final | haragtartóért | haragtartókért |
| translative | haragtartóvá | haragtartókká |
| terminative | haragtartóig | haragtartókig |
| essive-formal | haragtartóként | haragtartókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | haragtartóban | haragtartókban |
| superessive | haragtartón | haragtartókon |
| adessive | haragtartónál | haragtartóknál |
| illative | haragtartóba | haragtartókba |
| sublative | haragtartóra | haragtartókra |
| allative | haragtartóhoz | haragtartókhoz |
| elative | haragtartóból | haragtartókból |
| delative | haragtartóról | haragtartókról |
| ablative | haragtartótól | haragtartóktól |
| non-attributive possessive – singular |
haragtartóé | haragtartóké |
| non-attributive possessive – plural |
haragtartóéi | haragtartókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | haragtartóm | haragtartóim |
| 2nd person sing. | haragtartód | haragtartóid |
| 3rd person sing. | haragtartója | haragtartói |
| 1st person plural | haragtartónk | haragtartóink |
| 2nd person plural | haragtartótok | haragtartóitok |
| 3rd person plural | haragtartójuk | haragtartóik |
Further reading
- haragtartó in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.