tartó

See also: tarto, Tarto, and Tartto

Hungarian

Etymology

From tart (to hold, keep, last) +‎ (present-participle suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɒrtoː]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: tar‧tó
  • Rhymes: -toː

Participle

tartó

  1. present participle of tart:
    1. keeping, holding etc. (see the entry of the verb)
    2. (chiefly with an adverb like hosszan or sokáig) lasting, enduring

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative tartó tartók
accusative tartót tartókat
dative tartónak tartóknak
instrumental tartóval tartókkal
causal-final tartóért tartókért
translative tartóvá tartókká
terminative tartóig tartókig
essive-formal tartóként tartókként
essive-modal
inessive tartóban tartókban
superessive tartón tartókon
adessive tartónál tartóknál
illative tartóba tartókba
sublative tartóra tartókra
allative tartóhoz tartókhoz
elative tartóból tartókból
delative tartóról tartókról
ablative tartótól tartóktól
non-attributive
possessive – singular
tartóé tartóké
non-attributive
possessive – plural
tartóéi tartókéi

Derived terms

Compound words with this term at the beginning
  • tartóborda
  • tartócölöp
  • tartófal
  • tartógerenda
  • tartóheveder
  • tartókötél
  • tartólánc
  • tartóoszlop
  • tartópánt
  • tartópillér
  • tartópolc
  • tartórács
  • tartószerkezet
  • tartószíj
Compound words (preserving something)
  • alaktartó
  • egyenestartó
  • hőtartó
  • mérettartó
  • szinttartó
  • színtartó
  • szófajtartó
  • szögtartó
  • távtartó, távolságtartó
  • területtartó
Compound words (supporting something)
  • födémtartó
  • ívtartó
  • mennyezettartó
Compound words (owning or keeping people, animals, or regions)
  • állattartó
  • gyarmattartó
  • jobbágytartó
  • kutyatartó
  • lótartó
  • macskatartó
  • rabtartó, rabszolgatartó
Compound words (figurative senses)
See also the terms derived from its noun sense (below).
  • eltartó
  • fenntartó
  • karbantartó
  • kitartó
  • megtartó
  • nyilvántartó
  • összetartó
  • üzembentartó (only as a noun)

Noun

tartó (plural tartók)

  1. (architecture) beam already built in the structure
    Synonym: gerenda
  2. case, holder, container

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative tartó tartók
accusative tartót tartókat
dative tartónak tartóknak
instrumental tartóval tartókkal
causal-final tartóért tartókért
translative tartóvá tartókká
terminative tartóig tartókig
essive-formal tartóként tartókként
essive-modal
inessive tartóban tartókban
superessive tartón tartókon
adessive tartónál tartóknál
illative tartóba tartókba
sublative tartóra tartókra
allative tartóhoz tartókhoz
elative tartóból tartókból
delative tartóról tartókról
ablative tartótól tartóktól
non-attributive
possessive – singular
tartóé tartóké
non-attributive
possessive – plural
tartóéi tartókéi
Possessive forms of tartó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tartóm tartóim
2nd person sing. tartód tartóid
3rd person sing. tartója tartói
1st person plural tartónk tartóink
2nd person plural tartótok tartóitok
3rd person plural tartójuk tartóik

Derived terms

Compound words (containers, cases, holders, racks, mounts)
  • ágyneműtartó
  • árbóctartó
  • borstartó
  • bortartó
  • bovdentartó
  • ceruzatartó
  • cérnatartó
  • cukorkatartó
  • cukortartó
  • csavartartó
  • csomagtartó
  • edénytartó
  • ereklyetartó
  • esernyőtartó
  • evőeszköztartó
  • fogkefetartó
  • függönytartó
  • gyertyatartó
  • gyufatartó
  • hamutartó
  • harisnyatartó
  • jégkockatartó
  • kazettatartó
  • kefetartó
  • kenyértartó
  • kerékpártartó
  • kesztyűtartó
  • kottatartó
  • kulcstartó
  • laptartó
  • lábtartó
  • lemeztartó
  • melltartó
  • mécsestartó
  • méztartó
  • mobiltartó
  • nadrágtartó
  • névjegytartó
  • palacktartó, borospalacktartó
  • papírtartó
  • pipatartó
  • puskaportartó
  • sótartó
  • spóratartó
  • szappantartó
  • szennyestartó
  • szenteltvíztartó
  • szentségtartó
  • szénatartó
  • tányértartó
  • tintatartó
  • tojástartó
  • tolltartó
  • tölténytartó
  • törülközőtartó
  • újságtartó
  • vajtartó
  • virágtartó
  • zászlótartó
  • zoknitartó
Compound words (historical terms)
  • helytartó
  • kincstartó
  • számtartó
  • tiszttartó
  • tömlöctartó
See also the terms derived from its participle sense (above).

Further reading

  • tartó in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.