Ladino
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish خزنه (hazne),[1] from Classical Persian خَزِینَه (xazīna), from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).
Noun
hazné f (Hebrew spelling חאזני)
- (literally, countable, uncountable) treasure (a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.)
- Synonym: tezoro
1981, יצחק מוסקונה, פניני ספרד: אלפיים פתגמים מאוצר החכמה של יהודה ספרד[1], ספרית מעריב, page 118:La hazne del rey no se derite- The king’s treasure does not thaw.
References
- ^ “hazne”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasure of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish خزنه (hazne), from Arabic خَزِينَة (ḵazīna). Doublet of hazine.
Pronunciation
Noun
hazne (definite accusative hazneyi, plural hazneler)
- reservoir (a small intercellular space, often containing resin, essential oil, or some other secreted matter)
Declension
Declension of hazne
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hazne
|
hazneler
|
| definite accusative
|
hazneyi
|
hazneleri
|
| dative
|
hazneye
|
haznelere
|
| locative
|
haznede
|
haznelerde
|
| ablative
|
hazneden
|
haznelerden
|
| genitive
|
haznenin
|
haznelerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
haznem
|
haznelerim
|
| 2nd singular
|
haznen
|
haznelerin
|
| 3rd singular
|
haznesi
|
hazneleri
|
| 1st plural
|
haznemiz
|
haznelerimiz
|
| 2nd plural
|
hazneniz
|
hazneleriniz
|
| 3rd plural
|
hazneleri
|
hazneleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
haznemi
|
haznelerimi
|
| 2nd singular
|
hazneni
|
haznelerini
|
| 3rd singular
|
haznesini
|
haznelerini
|
| 1st plural
|
haznemizi
|
haznelerimizi
|
| 2nd plural
|
haznenizi
|
haznelerinizi
|
| 3rd plural
|
haznelerini
|
haznelerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hazneme
|
haznelerime
|
| 2nd singular
|
haznene
|
haznelerine
|
| 3rd singular
|
haznesine
|
haznelerine
|
| 1st plural
|
haznemize
|
haznelerimize
|
| 2nd plural
|
haznenize
|
haznelerinize
|
| 3rd plural
|
haznelerine
|
haznelerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
haznemde
|
haznelerimde
|
| 2nd singular
|
haznende
|
haznelerinde
|
| 3rd singular
|
haznesinde
|
haznelerinde
|
| 1st plural
|
haznemizde
|
haznelerimizde
|
| 2nd plural
|
haznenizde
|
haznelerinizde
|
| 3rd plural
|
haznelerinde
|
haznelerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
haznemden
|
haznelerimden
|
| 2nd singular
|
haznenden
|
haznelerinden
|
| 3rd singular
|
haznesinden
|
haznelerinden
|
| 1st plural
|
haznemizden
|
haznelerimizden
|
| 2nd plural
|
haznenizden
|
haznelerinizden
|
| 3rd plural
|
haznelerinden
|
haznelerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
haznemin
|
haznelerimin
|
| 2nd singular
|
haznenin
|
haznelerinin
|
| 3rd singular
|
haznesinin
|
haznelerinin
|
| 1st plural
|
haznemizin
|
haznelerimizin
|
| 2nd plural
|
haznenizin
|
haznelerinizin
|
| 3rd plural
|
haznelerinin
|
haznelerinin
|
|