helig Ande

helig Ande c

1. (Christianity) Holy Spirit, Holy Ghost

   Jag tror på den helige Ande.

   I believe in the Holy Spirit.

   • 1917 October 31, 1773 års bibelkommission, “Romarbrevet 14:17”, in 1917 års kyrkobibel‎^[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 30 April 2025:

     Guds rike består icke i mat och dryck, utan i rättfärdighet och frid och glädje i den helige Ande.

     The kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.

   • 1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Matteusevangeliet 28:19”, in Bibel 2000‎^[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 30 April 2025:

     [G]ör alla folk till lärjungar: döp dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn.

     Make disciples of all nations: baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

   • 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes‎^[3], Catholica, archived from the original on 20 November 2023, §261:

     Den heliga Treenighetens mysterium är det centrala mysteriet i den kristna tron och det kristna livet. Endast Gud kan ge oss kunskap om det då han uppenbarar sig som Fader, Son och helig Ande.

     The mystery of the Most Holy Trinity is the central mystery of the Christian faith and of Christian life. God alone can make it known to us by revealing himself as Father, Son and Holy Spirit.

Different forms of capitalization are used, and opinions differ on what the definite singular should be.

• ande in Svenska Akademiens ordböcker