hody

• IPA^(key): [ˈɦodɪ]

hody

1. nominative/accusative/vocative/instrumental plural of hod

• hoda (Western Lublin, Eastern Lublin)

Borrowed from Ukrainian го́ді (hódi).

• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): /ˈxɔ.dɘ/
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈxɔ.dɘ]
  • (Eastern Lublin) IPA^(key): [ˈhɔ.dɘ]
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈhɔ.dɘ]

hody

1. (Przemyśl, Lasovia) synonym of ani

   Takim był chory, że hody używać żodnych robót. (Przemyśl) ― I was so sick that I couldn't even get any work done.

hody

1. (Western Lublin, Eastern Lublin) cmon; no way; tough

• Aleksander Saloni (1899) “hody”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 239
• Oskar Kolberg (1865) “hody”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 262
• Hieronim Łopaciński (1892) “hody”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 200

hody

1. nominative/accusative plural of hod