From hond (“dog, hound”) + lijn (“line, leash”).
hondenlijn f (plural hondenlijnen, diminutive hondenlijntje n)