hossz
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhosː]
- Hyphenation: hossz
- Rhymes: -osː
Etymology 1
Back-formation from hossza (“its length”), the 3rd-person possessive form of hosszú (“long”, [obsolete] “length”[1]);[2] for its word-final vowel alternation ú ~ a, compare borjú → borja[3] and others. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries,[2] from phrases like egyhosszában (“in a row”, rare; synonym of egyvégtében), se vége, se hossza (“[there is/was] no end to…”).[4]
Noun
hossz (plural hosszak)
- (with a possessive suffix) length (the distance measured along the longest dimension of an object; total extent) [from 1808]
- Synonym: hosszúság
- (with a possessive suffix) length, duration
- length (the length of a swimming pool as a measure of distance swum)
- (horse racing) length (the length of a horse, used to indicate the distance between horses at the end of a race)
- (obsolete) line [1784][1][4]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hossz | hosszak |
| accusative | hosszat | hosszakat |
| dative | hossznak | hosszaknak |
| instrumental | hosszal | hosszakkal |
| causal-final | hosszért | hosszakért |
| translative | hosszá | hosszakká |
| terminative | hosszig | hosszakig |
| essive-formal | hosszként | hosszakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hosszban | hosszakban |
| superessive | hosszon | hosszakon |
| adessive | hossznál | hosszaknál |
| illative | hosszba | hosszakba |
| sublative | hosszra | hosszakra |
| allative | hosszhoz | hosszakhoz |
| elative | hosszból | hosszakból |
| delative | hosszról | hosszakról |
| ablative | hossztól | hosszaktól |
| non-attributive possessive – singular |
hosszé | hosszaké |
| non-attributive possessive – plural |
hosszéi | hosszakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hosszam | hosszaim |
| 2nd person sing. | hosszad | hosszaid |
| 3rd person sing. | hossza | hosszai |
| 1st person plural | hosszunk | hosszaink |
| 2nd person plural | hosszatok | hosszaitok |
| 3rd person plural | hosszuk | hosszaik |
Derived terms
Compound words with this term at the beginning
- hossz-szabályozó
- hosszátmérő
- hosszcsapágy
- hosszegység
- hosszeszterga
- hosszfűrész
- hosszgerenda
- hosszhullám
- hosszmérték
- hossznézet
- hosszoldal
- hosszrezgés
- hosszréteg
- hossztalpfa
- hossztartó
- hossztörés
Compound words with this term at the end
- fejhossz
- hajóhossz
- hullámhossz
- karhossz
- lengéshossz
- lóhossz
- orrhossz
- szálhossz
- szikrahossz
- testhossz
Expressions
- se vége, se hossza
Related terms
See at hosszú.
Etymology 2
Internationalism from French hausse (“rise, increase”).
Noun
hossz (plural hosszok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hossz | hosszok |
| accusative | hosszot | hosszokat |
| dative | hossznak | hosszoknak |
| instrumental | hosszal | hosszokkal |
| causal-final | hosszért | hosszokért |
| translative | hosszá | hosszokká |
| terminative | hosszig | hosszokig |
| essive-formal | hosszként | hosszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hosszban | hosszokban |
| superessive | hosszon | hosszokon |
| adessive | hossznál | hosszoknál |
| illative | hosszba | hosszokba |
| sublative | hosszra | hosszokra |
| allative | hosszhoz | hosszokhoz |
| elative | hosszból | hosszokból |
| delative | hosszról | hosszokról |
| ablative | hossztól | hosszoktól |
| non-attributive possessive – singular |
hosszé | hosszoké |
| non-attributive possessive – plural |
hosszéi | hosszokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hosszom | hosszaim |
| 2nd person sing. | hosszod | hosszaid |
| 3rd person sing. | hossza | hosszai |
| 1st person plural | hosszunk | hosszaink |
| 2nd person plural | hosszotok | hosszaitok |
| 3rd person plural | hosszuk | hosszaik |
References
- ↑ 1.0 1.1 Benkő, Loránd, ed. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára I–IV. (“The Historical-Etymological Dictionary of the Hungarian Language”). Budapest: Akadémiai, 1967–1984. →ISBN. Vol. 1: A–Gy (1967), vol. 2: H–O (1970), vol. 3: Ö–Zs (1976), vol. 4: index (1984).
- ↑ 2.0 2.1 hossz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ Keszler, Borbála and Klára Lengyel. Kis magyar grammatika ’Small Hungarian Grammar’, Budapest, Akadémiai, 2019.
- ↑ 4.0 4.1 Szily, Kálmán. A magyar nyelvújítás szótára – a kedveltebb képzők és képzésmódok jegyzékével (“A Dictionary of the Hungarian Language Reform; with an index of the preferred derivational suffixes and methods”). Budapest: Hornyánszky Viktor kiadása, 1902.
Further reading
- (length): hossz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (rise, boom, advance): hossz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.