iść ręką
Polish
Etymology
Literally, “to go by hand”.
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Kociewie) IPA(key): /ˈiɕt͡ɕ ˈrɛŋ.kɔw̃/
Verb
- (intransitive, Malbork) synonym of powodzić się [with dative ‘for whom’]
- Świat mu idzie ręką. ― Everything is going his way.
Further reading
- Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “iść ręką”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 744