igénytelen
Hungarian
Etymology
From igény (“demand”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈiɡeːɲtɛlɛn]
- Hyphenation: igény‧te‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
igénytelen (comparative igénytelenebb, superlative legigénytelenebb)
- (of a person) unassuming, unpretentious, modest
- Synonym: szerény
- simple, plain, undemanding
- Synonym: egyszerű
- insignificant
- Synonyms: jelentéktelen, egyszerű, szegényes
- (of appearance, derogatory) sloppy, unkempt, unsophisticated
- (of objects, derogatory) slipshod, low-quality, low standard (of a phenomenon or creation that cannot satisfy certain quality requirements and needs)
- Synonym: silány
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | igénytelen | igénytelenek |
| accusative | igénytelent | igényteleneket |
| dative | igénytelennek | igényteleneknek |
| instrumental | igénytelennel | igénytelenekkel |
| causal-final | igénytelenért | igénytelenekért |
| translative | igénytelenné | igénytelenekké |
| terminative | igénytelenig | igénytelenekig |
| essive-formal | igénytelenként | igénytelenekként |
| essive-modal | igénytelenül | — |
| inessive | igénytelenben | igénytelenekben |
| superessive | igénytelenen | igényteleneken |
| adessive | igénytelennél | igényteleneknél |
| illative | igénytelenbe | igénytelenekbe |
| sublative | igénytelenre | igénytelenekre |
| allative | igénytelenhez | igénytelenekhez |
| elative | igénytelenből | igénytelenekből |
| delative | igénytelenről | igénytelenekről |
| ablative | igénytelentől | igénytelenektől |
| non-attributive possessive – singular |
igénytelené | igényteleneké |
| non-attributive possessive – plural |
igénytelenéi | igénytelenekéi |
Derived terms
- igénytelenség
Further reading
- igénytelen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.