ikinagagalak kitang makilala
Tagalog
Tagalog phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
Alternative forms
- ikinagagalak kong makilala ka
Etymology
Literally, “knowing you brings me delight”, or more loosely translated as “delighted to know you”. See galak, kita, kilala as the root words.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔikinaˌɡaɡaˌlak kiˌtaŋ makiˈlala/ [ʔɪ.xɪ.n̪ɐˌɣaː.ɣɐˌlak kɪˌt̪aŋ mɐ.xɪˈlaː.lɐ]
- Rhymes: -ala
- Syllabification: i‧ki‧na‧ga‧ga‧lak ki‧tang ma‧ki‧la‧la
Phrase
ikinagágalák kitáng makilala (Baybayin spelling ᜁᜃᜒᜈᜄᜄᜎᜃ᜔ ᜃᜒᜆᜅ᜔ ᜋᜃᜒᜎᜎ) (formal)
- pleased to meet you
- Synonyms: ikinagagalak kong makilala ka, nagagalak akong makilala ka, ikinalulugod kong makilala ka, masaya akong makilala ka
Usage notes
- This phrase is only saying “Pleased to meet you.” to a single person. To say to multiple people “Pleased to meet you (all).”, say ikinagagalak ko kayong makilala.