incordiar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /inkoɾˈdjaɾ/ [ĩŋ.koɾˈð̞jaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧cor‧diar
Verb
incordiar (first-person singular present incordio, first-person singular preterite incordié, past participle incordiado)
- (colloquial) to bug, pester, tick off
- 2015 July 15, “Inyección de moral”, in El País[1]:
- Seguramente Froome ganará este Tour, ya sabe lo que es hacerlo y mejor ocasión no se le puede presentar, pero le va a tocar trabajárselo, y ahí es donde tenemos que incordiar nosotros.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of incordiar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of incordiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive incordiar | dative | incordiarme | incordiarte | incordiarle, incordiarse | incordiarnos | incordiaros | incordiarles, incordiarse |
| accusative | incordiarme | incordiarte | incordiarlo, incordiarla, incordiarse | incordiarnos | incordiaros | incordiarlos, incordiarlas, incordiarse | |
| with gerund incordiando | dative | incordiándome | incordiándote | incordiándole, incordiándose | incordiándonos | incordiándoos | incordiándoles, incordiándose |
| accusative | incordiándome | incordiándote | incordiándolo, incordiándola, incordiándose | incordiándonos | incordiándoos | incordiándolos, incordiándolas, incordiándose | |
| with informal second-person singular tú imperative incordia | dative | incórdiame | incórdiate | incórdiale | incórdianos | not used | incórdiales |
| accusative | incórdiame | incórdiate | incórdialo, incórdiala | incórdianos | not used | incórdialos, incórdialas | |
| with informal second-person singular vos imperative incordiá | dative | incordiame | incordiate | incordiale | incordianos | not used | incordiales |
| accusative | incordiame | incordiate | incordialo, incordiala | incordianos | not used | incordialos, incordialas | |
| with formal second-person singular imperative incordie | dative | incórdieme | not used | incórdiele, incórdiese | incórdienos | not used | incórdieles |
| accusative | incórdieme | not used | incórdielo, incórdiela, incórdiese | incórdienos | not used | incórdielos, incórdielas | |
| with first-person plural imperative incordiemos | dative | not used | incordiémoste | incordiémosle | incordiémonos | incordiémoos | incordiémosles |
| accusative | not used | incordiémoste | incordiémoslo, incordiémosla | incordiémonos | incordiémoos | incordiémoslos, incordiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative incordiad | dative | incordiadme | not used | incordiadle | incordiadnos | incordiaos | incordiadles |
| accusative | incordiadme | not used | incordiadlo, incordiadla | incordiadnos | incordiaos | incordiadlos, incordiadlas | |
| with formal second-person plural imperative incordien | dative | incórdienme | not used | incórdienle | incórdiennos | not used | incórdienles, incórdiense |
| accusative | incórdienme | not used | incórdienlo, incórdienla | incórdiennos | not used | incórdienlos, incórdienlas, incórdiense | |
Further reading
- “incordiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024