Finnish
Etymology
jää (“ice”) + teli (“floe”). Compare Karelian jeäteli.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjæːˌteli/, [ˈjæːˌt̪e̞li]
- Rhymes: -eli
- Syllabification(key): jää‧te‧li
- Hyphenation(key): jää‧teli
Noun
jääteli
- synonym of teli (“floe, ice raft”)
Declension
| Inflection of jääteli (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
jääteli
|
jäätelit
|
| genitive
|
jäätelin
|
jäätelien
|
| partitive
|
jääteliä
|
jäätelejä
|
| illative
|
jääteliin
|
jääteleihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääteli
|
jäätelit
|
| accusative
|
nom.
|
jääteli
|
jäätelit
|
| gen.
|
jäätelin
|
| genitive
|
jäätelin
|
jäätelien
|
| partitive
|
jääteliä
|
jäätelejä
|
| inessive
|
jäätelissä
|
jääteleissä
|
| elative
|
jäätelistä
|
jääteleistä
|
| illative
|
jääteliin
|
jääteleihin
|
| adessive
|
jäätelillä
|
jääteleillä
|
| ablative
|
jääteliltä
|
jääteleiltä
|
| allative
|
jäätelille
|
jääteleille
|
| essive
|
jäätelinä
|
jääteleinä
|
| translative
|
jääteliksi
|
jääteleiksi
|
| abessive
|
jäätelittä
|
jääteleittä
|
| instructive
|
—
|
jäätelein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jäätelini
|
jäätelini
|
| accusative
|
nom.
|
jäätelini
|
jäätelini
|
| gen.
|
jäätelini
|
| genitive
|
jäätelini
|
jäätelieni
|
| partitive
|
jääteliäni
|
jäätelejäni
|
| inessive
|
jäätelissäni
|
jääteleissäni
|
| elative
|
jäätelistäni
|
jääteleistäni
|
| illative
|
jääteliini
|
jääteleihini
|
| adessive
|
jäätelilläni
|
jääteleilläni
|
| ablative
|
jääteliltäni
|
jääteleiltäni
|
| allative
|
jäätelilleni
|
jääteleilleni
|
| essive
|
jäätelinäni
|
jääteleinäni
|
| translative
|
jäätelikseni
|
jääteleikseni
|
| abessive
|
jäätelittäni
|
jääteleittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääteleineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jäätelisi
|
jäätelisi
|
| accusative
|
nom.
|
jäätelisi
|
jäätelisi
|
| gen.
|
jäätelisi
|
| genitive
|
jäätelisi
|
jääteliesi
|
| partitive
|
jääteliäsi
|
jäätelejäsi
|
| inessive
|
jäätelissäsi
|
jääteleissäsi
|
| elative
|
jäätelistäsi
|
jääteleistäsi
|
| illative
|
jääteliisi
|
jääteleihisi
|
| adessive
|
jäätelilläsi
|
jääteleilläsi
|
| ablative
|
jääteliltäsi
|
jääteleiltäsi
|
| allative
|
jäätelillesi
|
jääteleillesi
|
| essive
|
jäätelinäsi
|
jääteleinäsi
|
| translative
|
jääteliksesi
|
jääteleiksesi
|
| abessive
|
jäätelittäsi
|
jääteleittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääteleinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jäätelimme
|
jäätelimme
|
| accusative
|
nom.
|
jäätelimme
|
jäätelimme
|
| gen.
|
jäätelimme
|
| genitive
|
jäätelimme
|
jääteliemme
|
| partitive
|
jääteliämme
|
jäätelejämme
|
| inessive
|
jäätelissämme
|
jääteleissämme
|
| elative
|
jäätelistämme
|
jääteleistämme
|
| illative
|
jääteliimme
|
jääteleihimme
|
| adessive
|
jäätelillämme
|
jääteleillämme
|
| ablative
|
jääteliltämme
|
jääteleiltämme
|
| allative
|
jäätelillemme
|
jääteleillemme
|
| essive
|
jäätelinämme
|
jääteleinämme
|
| translative
|
jääteliksemme
|
jääteleiksemme
|
| abessive
|
jäätelittämme
|
jääteleittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääteleinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jäätelinne
|
jäätelinne
|
| accusative
|
nom.
|
jäätelinne
|
jäätelinne
|
| gen.
|
jäätelinne
|
| genitive
|
jäätelinne
|
jäätelienne
|
| partitive
|
jääteliänne
|
jäätelejänne
|
| inessive
|
jäätelissänne
|
jääteleissänne
|
| elative
|
jäätelistänne
|
jääteleistänne
|
| illative
|
jääteliinne
|
jääteleihinne
|
| adessive
|
jäätelillänne
|
jääteleillänne
|
| ablative
|
jääteliltänne
|
jääteleiltänne
|
| allative
|
jäätelillenne
|
jääteleillenne
|
| essive
|
jäätelinänne
|
jääteleinänne
|
| translative
|
jääteliksenne
|
jääteleiksenne
|
| abessive
|
jäätelittänne
|
jääteleittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääteleinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jäätelinsä
|
jäätelinsä
|
| accusative
|
nom.
|
jäätelinsä
|
jäätelinsä
|
| gen.
|
jäätelinsä
|
| genitive
|
jäätelinsä
|
jääteliensä
|
| partitive
|
jääteliään
jääteliänsä
|
jäätelejään
jäätelejänsä
|
| inessive
|
jäätelissään
jäätelissänsä
|
jääteleissään
jääteleissänsä
|
| elative
|
jäätelistään
jäätelistänsä
|
jääteleistään
jääteleistänsä
|
| illative
|
jääteliinsä
|
jääteleihinsä
|
| adessive
|
jäätelillään
jäätelillänsä
|
jääteleillään
jääteleillänsä
|
| ablative
|
jääteliltään
jääteliltänsä
|
jääteleiltään
jääteleiltänsä
|
| allative
|
jäätelilleen
jäätelillensä
|
jääteleilleen
jääteleillensä
|
| essive
|
jäätelinään
jäätelinänsä
|
jääteleinään
jääteleinänsä
|
| translative
|
jäätelikseen
jääteliksensä
|
jääteleikseen
jääteleiksensä
|
| abessive
|
jäätelittään
jäätelittänsä
|
jääteleittään
jääteleittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääteleineen
jääteleinensä
|
|
Ingrian
Etymology
From jää (“ice”) + teli (“floe”). Akin to Finnish jääteli.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjæːˌteli/, [ˈjæːˌte̞lʲi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjæːˌteli/, [ˈjæːˌd̥e̞lʲi]
- Rhymes: -eli
- Hyphenation: jää‧te‧li.
Noun
jääteli
- synonym of teli
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääteli
|
jäätelit
|
| genitive
|
jäätelin
|
jäätelliin, jäätelilöin
|
| partitive
|
jäätelliä
|
jäätelijä, jäätelilöjä
|
| illative
|
jäätellii
|
jäätellii, jäätelilöihe
|
| inessive
|
jäätelis
|
jääteliis, jäätelilöis
|
| elative
|
jäätelist
|
jääteliist, jäätelilöist
|
| allative
|
jäätelille
|
jääteliille, jäätelilöille
|
| adessive
|
jäätelil
|
jääteliil, jäätelilöil
|
| ablative
|
jäätelilt
|
jääteliilt, jäätelilöilt
|
| translative
|
jääteliks
|
jääteliiks, jäätelilöiks
|
| essive
|
jäätelinnä, jäätelliin
|
jääteliinnä, jäätelilöinnä, jäätelliin, jäätelilöin
|
| exessive1)
|
jäätelint
|
jääteliint, jäätelilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 117