joindre les deux bouts

French

Etymology

Literally, to join the two ends. Compare Dutch de eindjes aan elkaar knopen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʒwɛ̃.dʁə le dø bu/
  • Audio (Lyon):(file)
  • Audio (Lyon):(file)

Verb

joindre les deux bouts

  1. (figuratively) to make ends meet
    peiner à joindre les deux boutsto feel the pinch

See also