Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjokːɑ/, [ˈjo̞kːɑ̝]
- Rhymes: -okːɑ
- Syllabification(key): jok‧ka
- Hyphenation(key): jok‧ka
Etymology 1
From earlier jotka, possibly from Proto-Finnic *jotka (without any Finnic cognates), if from Proto-Uralic [Term?] (compare Erzya [script needed] (jutko, “gap”), Moksha [script needed] (jutka), [script needed] (jotka, “gap”), Southern Mansi [script needed] (jät, “middle”), Eastern Mansi [script needed] (jat, “middle”), Western Mansi [script needed] (jät, “middle”), Northern Selkup [script needed] (kotä, “middle; gap”)). The -tk- > -kk- could be due to assimilation and/or influence from juko (and its variant jukko).
Noun
jokka
- (construction) transom, putlog (horizontal or transverse beam of scaffolding that is perpendicular to a wall)
- Alternative form: jotka (dialectal)
- Synonym: poikkituki
Declension
| Inflection of jokka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation)
|
| nominative
|
jokka
|
jokat
|
| genitive
|
jokan
|
jokkien
|
| partitive
|
jokkaa
|
jokkia
|
| illative
|
jokkaan
|
jokkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokka
|
jokat
|
| accusative
|
nom.
|
jokka
|
jokat
|
| gen.
|
jokan
|
| genitive
|
jokan
|
jokkien
jokkain rare
|
| partitive
|
jokkaa
|
jokkia
|
| inessive
|
jokassa
|
jokissa
|
| elative
|
jokasta
|
jokista
|
| illative
|
jokkaan
|
jokkiin
|
| adessive
|
jokalla
|
jokilla
|
| ablative
|
jokalta
|
jokilta
|
| allative
|
jokalle
|
jokille
|
| essive
|
jokkana
|
jokkina
|
| translative
|
jokaksi
|
jokiksi
|
| abessive
|
jokatta
|
jokitta
|
| instructive
|
—
|
jokin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkani
|
jokkani
|
| accusative
|
nom.
|
jokkani
|
jokkani
|
| gen.
|
jokkani
|
| genitive
|
jokkani
|
jokkieni
jokkaini rare
|
| partitive
|
jokkaani
|
jokkiani
|
| inessive
|
jokassani
|
jokissani
|
| elative
|
jokastani
|
jokistani
|
| illative
|
jokkaani
|
jokkiini
|
| adessive
|
jokallani
|
jokillani
|
| ablative
|
jokaltani
|
jokiltani
|
| allative
|
jokalleni
|
jokilleni
|
| essive
|
jokkanani
|
jokkinani
|
| translative
|
jokakseni
|
jokikseni
|
| abessive
|
jokattani
|
jokittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkasi
|
jokkasi
|
| accusative
|
nom.
|
jokkasi
|
jokkasi
|
| gen.
|
jokkasi
|
| genitive
|
jokkasi
|
jokkiesi
jokkaisi rare
|
| partitive
|
jokkaasi
|
jokkiasi
|
| inessive
|
jokassasi
|
jokissasi
|
| elative
|
jokastasi
|
jokistasi
|
| illative
|
jokkaasi
|
jokkiisi
|
| adessive
|
jokallasi
|
jokillasi
|
| ablative
|
jokaltasi
|
jokiltasi
|
| allative
|
jokallesi
|
jokillesi
|
| essive
|
jokkanasi
|
jokkinasi
|
| translative
|
jokaksesi
|
jokiksesi
|
| abessive
|
jokattasi
|
jokittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkamme
|
jokkamme
|
| accusative
|
nom.
|
jokkamme
|
jokkamme
|
| gen.
|
jokkamme
|
| genitive
|
jokkamme
|
jokkiemme
jokkaimme rare
|
| partitive
|
jokkaamme
|
jokkiamme
|
| inessive
|
jokassamme
|
jokissamme
|
| elative
|
jokastamme
|
jokistamme
|
| illative
|
jokkaamme
|
jokkiimme
|
| adessive
|
jokallamme
|
jokillamme
|
| ablative
|
jokaltamme
|
jokiltamme
|
| allative
|
jokallemme
|
jokillemme
|
| essive
|
jokkanamme
|
jokkinamme
|
| translative
|
jokaksemme
|
jokiksemme
|
| abessive
|
jokattamme
|
jokittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkanne
|
jokkanne
|
| accusative
|
nom.
|
jokkanne
|
jokkanne
|
| gen.
|
jokkanne
|
| genitive
|
jokkanne
|
jokkienne
jokkainne rare
|
| partitive
|
jokkaanne
|
jokkianne
|
| inessive
|
jokassanne
|
jokissanne
|
| elative
|
jokastanne
|
jokistanne
|
| illative
|
jokkaanne
|
jokkiinne
|
| adessive
|
jokallanne
|
jokillanne
|
| ablative
|
jokaltanne
|
jokiltanne
|
| allative
|
jokallenne
|
jokillenne
|
| essive
|
jokkananne
|
jokkinanne
|
| translative
|
jokaksenne
|
jokiksenne
|
| abessive
|
jokattanne
|
jokittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkansa
|
jokkansa
|
| accusative
|
nom.
|
jokkansa
|
jokkansa
|
| gen.
|
jokkansa
|
| genitive
|
jokkansa
|
jokkiensa
jokkainsa rare
|
| partitive
|
jokkaansa
|
jokkiaan
jokkiansa
|
| inessive
|
jokassaan
jokassansa
|
jokissaan
jokissansa
|
| elative
|
jokastaan
jokastansa
|
jokistaan
jokistansa
|
| illative
|
jokkaansa
|
jokkiinsa
|
| adessive
|
jokallaan
jokallansa
|
jokillaan
jokillansa
|
| ablative
|
jokaltaan
jokaltansa
|
jokiltaan
jokiltansa
|
| allative
|
jokalleen
jokallensa
|
jokilleen
jokillensa
|
| essive
|
jokkanaan
jokkanansa
|
jokkinaan
jokkinansa
|
| translative
|
jokakseen
jokaksensa
|
jokikseen
jokiksensa
|
| abessive
|
jokattaan
jokattansa
|
jokittaan
jokittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkineen
jokkinensa
|
|
Etymology 2
Clipping of jokeri + -kka
Noun
jokka
(colloquial)
- joker (playing card)
- Synonym: jokeri
Declension
| Inflection of jokka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation)
|
| nominative
|
jokka
|
jokat
|
| genitive
|
jokan
|
jokkien
|
| partitive
|
jokkaa
|
jokkia
|
| illative
|
jokkaan
|
jokkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokka
|
jokat
|
| accusative
|
nom.
|
jokka
|
jokat
|
| gen.
|
jokan
|
| genitive
|
jokan
|
jokkien
jokkain rare
|
| partitive
|
jokkaa
|
jokkia
|
| inessive
|
jokassa
|
jokissa
|
| elative
|
jokasta
|
jokista
|
| illative
|
jokkaan
|
jokkiin
|
| adessive
|
jokalla
|
jokilla
|
| ablative
|
jokalta
|
jokilta
|
| allative
|
jokalle
|
jokille
|
| essive
|
jokkana
|
jokkina
|
| translative
|
jokaksi
|
jokiksi
|
| abessive
|
jokatta
|
jokitta
|
| instructive
|
—
|
jokin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkani
|
jokkani
|
| accusative
|
nom.
|
jokkani
|
jokkani
|
| gen.
|
jokkani
|
| genitive
|
jokkani
|
jokkieni
jokkaini rare
|
| partitive
|
jokkaani
|
jokkiani
|
| inessive
|
jokassani
|
jokissani
|
| elative
|
jokastani
|
jokistani
|
| illative
|
jokkaani
|
jokkiini
|
| adessive
|
jokallani
|
jokillani
|
| ablative
|
jokaltani
|
jokiltani
|
| allative
|
jokalleni
|
jokilleni
|
| essive
|
jokkanani
|
jokkinani
|
| translative
|
jokakseni
|
jokikseni
|
| abessive
|
jokattani
|
jokittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkasi
|
jokkasi
|
| accusative
|
nom.
|
jokkasi
|
jokkasi
|
| gen.
|
jokkasi
|
| genitive
|
jokkasi
|
jokkiesi
jokkaisi rare
|
| partitive
|
jokkaasi
|
jokkiasi
|
| inessive
|
jokassasi
|
jokissasi
|
| elative
|
jokastasi
|
jokistasi
|
| illative
|
jokkaasi
|
jokkiisi
|
| adessive
|
jokallasi
|
jokillasi
|
| ablative
|
jokaltasi
|
jokiltasi
|
| allative
|
jokallesi
|
jokillesi
|
| essive
|
jokkanasi
|
jokkinasi
|
| translative
|
jokaksesi
|
jokiksesi
|
| abessive
|
jokattasi
|
jokittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkamme
|
jokkamme
|
| accusative
|
nom.
|
jokkamme
|
jokkamme
|
| gen.
|
jokkamme
|
| genitive
|
jokkamme
|
jokkiemme
jokkaimme rare
|
| partitive
|
jokkaamme
|
jokkiamme
|
| inessive
|
jokassamme
|
jokissamme
|
| elative
|
jokastamme
|
jokistamme
|
| illative
|
jokkaamme
|
jokkiimme
|
| adessive
|
jokallamme
|
jokillamme
|
| ablative
|
jokaltamme
|
jokiltamme
|
| allative
|
jokallemme
|
jokillemme
|
| essive
|
jokkanamme
|
jokkinamme
|
| translative
|
jokaksemme
|
jokiksemme
|
| abessive
|
jokattamme
|
jokittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkanne
|
jokkanne
|
| accusative
|
nom.
|
jokkanne
|
jokkanne
|
| gen.
|
jokkanne
|
| genitive
|
jokkanne
|
jokkienne
jokkainne rare
|
| partitive
|
jokkaanne
|
jokkianne
|
| inessive
|
jokassanne
|
jokissanne
|
| elative
|
jokastanne
|
jokistanne
|
| illative
|
jokkaanne
|
jokkiinne
|
| adessive
|
jokallanne
|
jokillanne
|
| ablative
|
jokaltanne
|
jokiltanne
|
| allative
|
jokallenne
|
jokillenne
|
| essive
|
jokkananne
|
jokkinanne
|
| translative
|
jokaksenne
|
jokiksenne
|
| abessive
|
jokattanne
|
jokittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jokkansa
|
jokkansa
|
| accusative
|
nom.
|
jokkansa
|
jokkansa
|
| gen.
|
jokkansa
|
| genitive
|
jokkansa
|
jokkiensa
jokkainsa rare
|
| partitive
|
jokkaansa
|
jokkiaan
jokkiansa
|
| inessive
|
jokassaan
jokassansa
|
jokissaan
jokissansa
|
| elative
|
jokastaan
jokastansa
|
jokistaan
jokistansa
|
| illative
|
jokkaansa
|
jokkiinsa
|
| adessive
|
jokallaan
jokallansa
|
jokillaan
jokillansa
|
| ablative
|
jokaltaan
jokaltansa
|
jokiltaan
jokiltansa
|
| allative
|
jokalleen
jokallensa
|
jokilleen
jokillensa
|
| essive
|
jokkanaan
jokkanansa
|
jokkinaan
jokkinansa
|
| translative
|
jokakseen
jokaksensa
|
jokikseen
jokiksensa
|
| abessive
|
jokattaan
jokattansa
|
jokittaan
jokittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jokkineen
jokkinensa
|
|
Etymology 3
Pronoun
jokka
(dialectal)
- nominative/accusative plural of joka
- Alternative form: jotka (standard)