jonge hond

Dutch

Etymology

Literally, young dog. Compare Polish młody wilk.

Noun

jonge hond m (plural jonge honden, diminutive jong hondje n)

  1. (informal, idiomatic) An eager and energetic young newcomer.
    De tegendraadse jonge hond veroorzaakte furore in de partij.The contrarian young enthusiastic newcomer caused an uproar in the political party.
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see jong,‎ hond.