jopy

Guaraní

Verb

jopy

  1. to squeeze; to tighten
  2. to oppress or pressure

Conjugation

    Conjugation of jopy
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive 		1st person
exclusive 		2nd person 3rd person
active
indicative che ajopy nde rejopy ha'e ojopy ñande jajopy ore rojopy peẽ pejopy ha'ekuéra ojopy/ojopy hikuái
hortative tajopy che terejopy nde tojopy ha'e tajajopy ñande tarojopy ore tapejopy peẽ tojopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - ejopy - - - pejopy -
passive
indicative che ajejopy nde rejejopy ha'e ojejopy ñande jajejopy ore rojejopy peẽ pejejopy ha'ekuéra ojejopy/ojejopy hikuái
hortative tajejopy che terejejopy nde tojejopy ha'e tajajejopy ñande tarojejopy ore tapejejopy peẽ tojejopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - ejejopy - - - pejejopy -
reciprocal
indicative - - - ñande jajojopy ore rojojopy peẽ pejojopy ha'ekuéra ojojopy/ojojopy hikuái
hortative - - - tajajojopy ñande tarojojopy ore tapejojopy peẽ tojojopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - - - - - pejojopy -
coactive
indicative che ambojopy nde rembojopy ha'e ombojopy ñande ñambojopy ore rombojopy peẽ pembojopy ha'ekuéra ombojopy/ombojopy hikuái
hortative tambojopy che terembojopy nde tombojopy ha'e tañambojopy ñande tarombojopy ore tapembojopy peẽ tombojopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - embojopy - - - pembojopy -
objective
indicative che arojopy/aguerojopy nde rerojopy/reguerojopy ha'e orojopy/oguerojopy ñande jarojopy/jaguerojopy ore rorojopy/roguerojopy peẽ perojopy/peguerojopy ha'ekuéra orojopy/oguerojopy//orojopy/oguerojopy hikuái
hortative tarojopy/taguerojopy che tererojopy/tereguerojopy nde torojopy/toguerojopy ha'e tajarojopy/tajaguerojopy ñande tarorojopy/taroguerojopy ore taperojopy/tapeguerojopy peẽ torojopy/toguerojopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - erojopy/eguerojopy - - - perojopy/peguerojopy -
subsumptive¹
indicative che aporojopy/amba'ejopy nde reporojopy/remba'ejopy ha'e oporojopy/omba'ejopy ñande japorojopy/ñamba'ejopy ore roporojopy/romba'ejopy peẽ peporojopy/pemba'ejopy ha'ekuéra oporojopy/omba'ejopy//oporojopy/omba'ejopy hikuái
hortative taporojopy/tamba'ejopy che tereporojopy/teremba'ejopy nde toporojopy/tomba'ejopy ha'e tajaporojopy/tañamba'ejopy ñande taroporojopy/taromba'ejopy ore tapeporojopy/tapemba'ejopy peẽ toporojopy/tomba'ejopy ha'ekuéra/hikuái
imperative - eporojopy/emba'ejopy - - - peporojopy/pemba'ejopy -
¹: the subsumptive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.