käka
Swedish
Alternative forms
Etymology
Derives from dialectal keka, which entered Stockholm slang, and since Stockholm dialect traditionally merged the ä-sound and e-sound, keka was reanalysed as käka, likely due to the influence of käke (“jaw”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ɕɛːˌka/
- Rhymes: -²ɛːka
Verb
käka (present käkar, preterite käkade, supine käkat, imperative käka)
- (slang) to eat
- Synonym: äta
- käka hamburgare
- eat hamburgers
- Vi ska käka middag
- We're going to have dinner
- (dated) to chew on something chewy
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | käka | käkas | ||
| supine | käkat | käkats | ||
| imperative | käka | — | ||
| imper. plural1 | käken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | käkar | käkade | käkas | käkades |
| ind. plural1 | käka | käkade | käkas | käkades |
| subjunctive2 | käke | käkade | käkes | käkades |
| present participle | käkande | |||
| past participle | käkad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.