kényeztet

Hungarian

Etymology

kény +‎ -ez (verb-forming suffix) + -tet (causative suffix)[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkeːɲɛstɛt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ké‧nyez‧tet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

kényeztet

  1. (transitive) to pamper

Conjugation

Conjugation of kényeztet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kényeztetek kényeztetsz kényeztet kényeztetünk kényeztettek kényeztetnek
def. kényeztetem kényezteted kényezteti kényeztetjük kényeztetitek kényeztetik
2nd obj kényeztetlek
past indef. kényeztettem kényeztettél kényeztetett kényeztettünk kényeztettetek kényeztettek
def. kényeztettem kényeztetted kényeztette kényeztettük kényeztettétek kényeztették
2nd obj kényeztettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kényeztetni fog.
archaic
preterite
indef. kényezteték kényeztetél kényeztete kényezteténk kényeztetétek kényeztetének
def. kényeztetém kényeztetéd kényezteté kényezteténk kényeztetétek kényezteték
2nd obj kényeztetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kényeztet vala, kényeztetett vala/volt.
archaic future indef. kényeztetendek kényeztetendesz kényeztetend kényeztetendünk kényeztetendetek kényeztetendenek
def. kényeztetendem kényeztetended kényeztetendi kényeztetendjük kényeztetenditek kényeztetendik
2nd obj kényeztetendelek
condi­tional pre­sent indef. kényeztetnék kényeztetnél kényeztetne kényeztetnénk kényeztetnétek kényeztetnének
def. kényeztetném kényeztetnéd kényeztetné kényeztetnénk
(or kényeztetnők)
kényeztetnétek kényeztetnék
2nd obj kényeztetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kényeztetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kényeztessek kényeztess or
kényeztessél
kényeztessen kényeztessünk kényeztessetek kényeztessenek
def. kényeztessem kényeztesd or
kényeztessed
kényeztesse kényeztessük kényeztessétek kényeztessék
2nd obj kényeztesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kényeztetett légyen
infinitive kényeztetni kényeztetnem kényeztetned kényeztetnie kényeztetnünk kényeztetnetek kényeztetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kényeztetés kényeztető kényeztetett kényeztetendő kényeztetve (kényeztetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of kényeztet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kényeztethetek kényeztethetsz kényeztethet kényeztethetünk kényeztethettek kényeztethetnek
def. kényeztethetem kényeztetheted kényeztetheti kényeztethetjük kényeztethetitek kényeztethetik
2nd obj kényeztethetlek
past indef. kényeztethettem kényeztethettél kényeztethetett kényeztethettünk kényeztethettetek kényeztethettek
def. kényeztethettem kényeztethetted kényeztethette kényeztethettük kényeztethettétek kényeztethették
2nd obj kényeztethettelek
archaic
preterite
indef. kényeztetheték kényeztethetél kényeztethete kényeztetheténk kényeztethetétek kényeztethetének
def. kényeztethetém kényeztethetéd kényeztetheté kényeztetheténk kényeztethetétek kényeztetheték
2nd obj kényeztethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kényeztethet vala, kényeztethetett vala/volt.
archaic future indef. kényeztethetendek
or kényeztetandhatok
kényeztethetendesz
or kényeztetandhatsz
kényeztethetend
or kényeztetandhat
kényeztethetendünk
or kényeztetandhatunk
kényeztethetendetek
or kényeztetandhattok
kényeztethetendenek
or kényeztetandhatnak
def. kényeztethetendem
or kényeztetandhatom
kényeztethetended
or kényeztetandhatod
kényeztethetendi
or kényeztetandhatja
kényeztethetendjük
or kényeztetandhatjuk
kényeztethetenditek
or kényeztetandhatjátok
kényeztethetendik
or kényeztetandhatják
2nd obj kényeztethetendelek
or kényeztetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kényeztethetnék kényeztethetnél kényeztethetne kényeztethetnénk kényeztethetnétek kényeztethetnének
def. kényeztethetném kényeztethetnéd kényeztethetné kényeztethetnénk
(or kényeztethetnők)
kényeztethetnétek kényeztethetnék
2nd obj kényeztethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kényeztethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kényeztethessek kényeztethess or
kényeztethessél
kényeztethessen kényeztethessünk kényeztethessetek kényeztethessenek
def. kényeztethessem kényeztethesd or
kényeztethessed
kényeztethesse kényeztethessük kényeztethessétek kényeztethessék
2nd obj kényeztethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kényeztethetett légyen
infinitive (kényeztethetni) (kényeztethetnem) (kényeztethetned) (kényeztethetnie) (kényeztethetnünk) (kényeztethetnetek) (kényeztethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kényeztethető kényeztethetetlen (kényeztethetve / kényeztethetvén)

Derived terms

  • kényeztetés

(With verbal prefixes):

References

  1. ^ kényeztet in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • kényeztet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.