Finnish
Etymology
kalastus (“fishing”) + lupa (“permit”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlɑstusˌlupɑ/, [ˈkɑ̝lɑ̝s̠tus̠ˌlupɑ̝]
- Rhymes: -upɑ
- Syllabification(key): ka‧las‧tus‧lu‧pa
- Hyphenation(key): ka‧lastus‧lupa
Noun
kalastuslupa
- fishing permit, fishing licence (permission to fish in specified waters, usually valid for a limited period of time)
Usage notes
Strictly speaking, kalastuslupa is the right to fish and kalastuskortti is a physical proof of that right, but in practice the terms are used synonymously.
Declension
| Inflection of kalastuslupa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
|
| nominative
|
kalastuslupa
|
kalastusluvat
|
| genitive
|
kalastusluvan
|
kalastuslupien
|
| partitive
|
kalastuslupaa
|
kalastuslupia
|
| illative
|
kalastuslupaan
|
kalastuslupiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupa
|
kalastusluvat
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupa
|
kalastusluvat
|
| gen.
|
kalastusluvan
|
| genitive
|
kalastusluvan
|
kalastuslupien
kalastuslupain rare
|
| partitive
|
kalastuslupaa
|
kalastuslupia
|
| inessive
|
kalastusluvassa
|
kalastusluvissa
|
| elative
|
kalastusluvasta
|
kalastusluvista
|
| illative
|
kalastuslupaan
|
kalastuslupiin
|
| adessive
|
kalastusluvalla
|
kalastusluvilla
|
| ablative
|
kalastusluvalta
|
kalastusluvilta
|
| allative
|
kalastusluvalle
|
kalastusluville
|
| essive
|
kalastuslupana
|
kalastuslupina
|
| translative
|
kalastusluvaksi
|
kalastusluviksi
|
| abessive
|
kalastusluvatta
|
kalastusluvitta
|
| instructive
|
—
|
kalastusluvin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupani
|
kalastuslupani
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupani
|
kalastuslupani
|
| gen.
|
kalastuslupani
|
| genitive
|
kalastuslupani
|
kalastuslupieni
kalastuslupaini rare
|
| partitive
|
kalastuslupaani
|
kalastuslupiani
|
| inessive
|
kalastusluvassani
|
kalastusluvissani
|
| elative
|
kalastusluvastani
|
kalastusluvistani
|
| illative
|
kalastuslupaani
|
kalastuslupiini
|
| adessive
|
kalastusluvallani
|
kalastusluvillani
|
| ablative
|
kalastusluvaltani
|
kalastusluviltani
|
| allative
|
kalastusluvalleni
|
kalastusluvilleni
|
| essive
|
kalastuslupanani
|
kalastuslupinani
|
| translative
|
kalastusluvakseni
|
kalastusluvikseni
|
| abessive
|
kalastusluvattani
|
kalastusluvittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kalastuslupineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupasi
|
kalastuslupasi
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupasi
|
kalastuslupasi
|
| gen.
|
kalastuslupasi
|
| genitive
|
kalastuslupasi
|
kalastuslupiesi
kalastuslupaisi rare
|
| partitive
|
kalastuslupaasi
|
kalastuslupiasi
|
| inessive
|
kalastusluvassasi
|
kalastusluvissasi
|
| elative
|
kalastusluvastasi
|
kalastusluvistasi
|
| illative
|
kalastuslupaasi
|
kalastuslupiisi
|
| adessive
|
kalastusluvallasi
|
kalastusluvillasi
|
| ablative
|
kalastusluvaltasi
|
kalastusluviltasi
|
| allative
|
kalastusluvallesi
|
kalastusluvillesi
|
| essive
|
kalastuslupanasi
|
kalastuslupinasi
|
| translative
|
kalastusluvaksesi
|
kalastusluviksesi
|
| abessive
|
kalastusluvattasi
|
kalastusluvittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kalastuslupinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupamme
|
kalastuslupamme
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupamme
|
kalastuslupamme
|
| gen.
|
kalastuslupamme
|
| genitive
|
kalastuslupamme
|
kalastuslupiemme
kalastuslupaimme rare
|
| partitive
|
kalastuslupaamme
|
kalastuslupiamme
|
| inessive
|
kalastusluvassamme
|
kalastusluvissamme
|
| elative
|
kalastusluvastamme
|
kalastusluvistamme
|
| illative
|
kalastuslupaamme
|
kalastuslupiimme
|
| adessive
|
kalastusluvallamme
|
kalastusluvillamme
|
| ablative
|
kalastusluvaltamme
|
kalastusluviltamme
|
| allative
|
kalastusluvallemme
|
kalastusluvillemme
|
| essive
|
kalastuslupanamme
|
kalastuslupinamme
|
| translative
|
kalastusluvaksemme
|
kalastusluviksemme
|
| abessive
|
kalastusluvattamme
|
kalastusluvittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kalastuslupinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupanne
|
kalastuslupanne
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupanne
|
kalastuslupanne
|
| gen.
|
kalastuslupanne
|
| genitive
|
kalastuslupanne
|
kalastuslupienne
kalastuslupainne rare
|
| partitive
|
kalastuslupaanne
|
kalastuslupianne
|
| inessive
|
kalastusluvassanne
|
kalastusluvissanne
|
| elative
|
kalastusluvastanne
|
kalastusluvistanne
|
| illative
|
kalastuslupaanne
|
kalastuslupiinne
|
| adessive
|
kalastusluvallanne
|
kalastusluvillanne
|
| ablative
|
kalastusluvaltanne
|
kalastusluviltanne
|
| allative
|
kalastusluvallenne
|
kalastusluvillenne
|
| essive
|
kalastuslupananne
|
kalastuslupinanne
|
| translative
|
kalastusluvaksenne
|
kalastusluviksenne
|
| abessive
|
kalastusluvattanne
|
kalastusluvittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kalastuslupinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kalastuslupansa
|
kalastuslupansa
|
| accusative
|
nom.
|
kalastuslupansa
|
kalastuslupansa
|
| gen.
|
kalastuslupansa
|
| genitive
|
kalastuslupansa
|
kalastuslupiensa
kalastuslupainsa rare
|
| partitive
|
kalastuslupaansa
|
kalastuslupiaan
kalastuslupiansa
|
| inessive
|
kalastusluvassaan
kalastusluvassansa
|
kalastusluvissaan
kalastusluvissansa
|
| elative
|
kalastusluvastaan
kalastusluvastansa
|
kalastusluvistaan
kalastusluvistansa
|
| illative
|
kalastuslupaansa
|
kalastuslupiinsa
|
| adessive
|
kalastusluvallaan
kalastusluvallansa
|
kalastusluvillaan
kalastusluvillansa
|
| ablative
|
kalastusluvaltaan
kalastusluvaltansa
|
kalastusluviltaan
kalastusluviltansa
|
| allative
|
kalastusluvalleen
kalastusluvallensa
|
kalastusluvilleen
kalastusluvillensa
|
| essive
|
kalastuslupanaan
kalastuslupanansa
|
kalastuslupinaan
kalastuslupinansa
|
| translative
|
kalastusluvakseen
kalastusluvaksensa
|
kalastusluvikseen
kalastusluviksensa
|
| abessive
|
kalastusluvattaan
kalastusluvattansa
|
kalastusluvittaan
kalastusluvittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kalastuslupineen
kalastuslupinensa
|
|
Synonyms