kanalas
Hungarian
Etymology
kanál (“spoon”) + -as (adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒnɒlɒʃ]
- Hyphenation: ka‧na‧las
- Rhymes: -ɒʃ
Adjective
kanalas (not comparable)
- fluid, liquid (of a medicine to be taken with a spoon)
- kanalas orvosság ― liquid medicine
- (zoology) spoon- (having a spoon-shaped bill)
- kanalasgémformák ― spoonbills
- (technology) shovel, bucket (having a spoon or a spoon-shaped implement)
- kanalas rakodógép ― shovel loader
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kanalas | kanalasak |
| accusative | kanalasat kanalast |
kanalasakat |
| dative | kanalasnak | kanalasaknak |
| instrumental | kanalassal | kanalasakkal |
| causal-final | kanalasért | kanalasakért |
| translative | kanalassá | kanalasakká |
| terminative | kanalasig | kanalasakig |
| essive-formal | kanalasként | kanalasakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kanalasban | kanalasakban |
| superessive | kanalason | kanalasakon |
| adessive | kanalasnál | kanalasaknál |
| illative | kanalasba | kanalasakba |
| sublative | kanalasra | kanalasakra |
| allative | kanalashoz | kanalasakhoz |
| elative | kanalasból | kanalasakból |
| delative | kanalasról | kanalasakról |
| ablative | kanalastól | kanalasaktól |
| non-attributive possessive – singular |
kanalasé | kanalasaké |
| non-attributive possessive – plural |
kanalaséi | kanalasakéi |
Derived terms
Expressions
- kanalas réce
- kanalas ricsóka
- kanalas tok
Further reading
- kanalas in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Lithuanian
Etymology
Borrowed from another language, ultimately from Latin canālis.
Noun
kanãlas m (plural kanãlai) stress pattern 2
- canal; channel (man-made waterway)
- Hypernyms: vandens kelias, vandens arterija, vandentakis
- laivybinis kanalas ― ship canal (literally, “navigable canal”)
- irigacinis kanalas ― irrigation canal
- Sueco kanalas, Panamos kanalas ― Suez canal, Panama canal
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | kanãlas | kanãlai |
| genitive (kilmininkas) | kanãlo | kanãlų |
| dative (naudininkas) | kanãlui | kanãlams |
| accusative (galininkas) | kanãlą | kanalùs |
| instrumental (įnagininkas) | kanalù | kanãlais |
| locative (vietininkas) | kanalè | kanãluose |
| vocative (šauksmininkas) | kanãle | kanãlai |
References
- “kanalas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025