kanál
Czech
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkanaːl]
- Hyphenation: ka‧nál
Noun
kanál m inan
Declension
Declension of kanál (hard masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kanál | kanály |
| genitive | kanálu | kanálů |
| dative | kanálu | kanálům |
| accusative | kanál | kanály |
| vocative | kanále | kanály |
| locative | kanále, kanálu | kanálech |
| instrumental | kanálem | kanály |
Derived terms
Further reading
- “kanál”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kanál”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Hungarian
Alternative forms
- kalán (dialectal)
Etymology
Of unknown origin.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒnaːl]
Audio: (file) - Hyphenation: ka‧nál
- Rhymes: -aːl
Noun
kanál (plural kanalak)
- spoon (an implement for eating or serving)
- spoon, scoop (the amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop)
- (medicine) scoop (a spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kanál | kanalak |
| accusative | kanalat | kanalakat |
| dative | kanálnak | kanalaknak |
| instrumental | kanállal | kanalakkal |
| causal-final | kanálért | kanalakért |
| translative | kanállá | kanalakká |
| terminative | kanálig | kanalakig |
| essive-formal | kanálként | kanalakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kanálban | kanalakban |
| superessive | kanálon | kanalakon |
| adessive | kanálnál | kanalaknál |
| illative | kanálba | kanalakba |
| sublative | kanálra | kanalakra |
| allative | kanálhoz | kanalakhoz |
| elative | kanálból | kanalakból |
| delative | kanálról | kanalakról |
| ablative | kanáltól | kanalaktól |
| non-attributive possessive – singular |
kanálé | kanalaké |
| non-attributive possessive – plural |
kanáléi | kanalakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kanalam | kanalaim |
| 2nd person sing. | kanalad | kanalaid |
| 3rd person sing. | kanala | kanalai |
| 1st person plural | kanalunk | kanalaink |
| 2nd person plural | kanalatok | kanalaitok |
| 3rd person plural | kanaluk | kanalaik |
Derived terms
Compound words
- cipőkanál
- evőkanál
- fakanál
- főzőkanál
- kávéskanál
- kiskanál
- merőkanál
- szedőkanál
- teáskanál
- vakolókanál
Expressions
- habszedő kanál
- megfojtaná egy kanál vízben
- minden lében kanál
- nagy kanállal eszik
References
- ^ kanál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- kanál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Slovak
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkanaːl]
Noun
kanál m inan (genitive singular kanála, kanálu, nominative plural kanály, genitive plural kanálov, declension pattern of dub)
Declension
Declension of kanál
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kanál | kanály, kanále |
| genitive | kanála, kanálu | kanálov |
| dative | kanálu | kanálom |
| accusative | kanál | kanály, kanále |
| locative | kanáli | kanáloch |
| instrumental | kanálom | kanálmi |
References
- “kanál”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025